这首诗围绕春景展开,诗人感慨青春易逝、白发难抛,表达了想要闭门静处的心境。同时提到要评判酴醿和芍药之美,用腰鼓横笛增添雅兴,但又嘲笑那些像鹁鸠一样整日只讨论阴晴的人,体现出诗人对生活有自己独特的追求和感悟。
春晴
青春挽留渠不住,白发抛去吾安能。
东风送汝一杯酒,从此闭户真同僧。
酴醿芍药待判断,腰鼓横笛当施行。
奈何但效鹁鸠辈,竟日讨论阴与晴。
东风送汝一杯酒,从此闭户真同僧。
酴醿芍药待判断,腰鼓横笛当施行。
奈何但效鹁鸠辈,竟日讨论阴与晴。
简要说明
逐句注释
- “青春挽留渠不住,白发抛去吾安能”:
- 字词:“渠”,他,这里指青春;“安能”,怎么能够。
- 句意:想要挽留青春,可它却留不住;想要抛去白发,我又怎么能够做到呢。
- “东风送汝一杯酒,从此闭户真同僧”:
- 字词:“汝”,指东风。
- 句意:我敬东风一杯酒,从此闭门谢客,真像僧人一样过清净的日子。
- “酴醿芍药待判断,腰鼓横笛当施行”:
- 字词:“酴醿”“芍药”,两种花卉;“判断”,评判;“施行”,这里指演奏。
- 句意:酴醿和芍药的美有待我去评判,腰鼓和横笛也应该演奏起来。
- “奈何但效鹁鸠辈,竟日讨论阴与晴”:
- 字词:“鹁鸠”,鸟名;“竟日”,整日。
- 句意:无奈只能效仿鹁鸠那样的鸟儿,整日只讨论天气的阴和晴。
现代译文
想要挽留青春,它却一去不返,
想要抛开白发,这又怎能实现。
敬东风一杯美酒,与它作别,
从此闭门不出,宛如僧人一般。
酴醿和芍药的风姿,等我细细评判,
腰鼓和横笛的乐音,也该尽情演奏。
无奈只能像那鹁鸠一样,
整日里只谈论天气的阴与晴。
创作背景
曾几生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。他一生主张抗金,政治上历经波折。此诗或许是他在某个春日,感慨时光流逝、自身境遇,借景抒情写下这首诗,表达自己对生活的思考和想要追求一种超脱凡俗的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“青春挽留渠不住,白发抛去吾安能”将青春的易逝和白发的难抛进行对比,突出时光流逝给诗人带来的无奈之感。
- 拟人:“东风送汝一杯酒”赋予东风人的情感和行为,诗人与东风对话,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,却又富有表现力。如“奈何但效鹁鸠辈,竟日讨论阴与晴”,以幽默的语言表达出对那些只关注琐事之人的调侃。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带惆怅的意境。前半部分诗人感慨时光,有惆怅之情;后半部分提到赏花卉、奏乐器,又有闲适之感,最后以对鹁鸠的调侃,使这种复杂的情感更加深沉。
常见问题
《春晴》的作者和朝代是什么?
《春晴》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《春晴》主要写了什么?
这首诗围绕春景展开,诗人感慨青春易逝、白发难抛,表达了想要闭门静处的心境。同时提到要评判酴醿和芍药之美,用腰鼓横笛增添雅兴,但又嘲笑那些像鹁鸠一样整日只讨论阴晴的人,体现出诗人对生活有自己独特的追求和感悟。
《春晴》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。他一生主张抗金,政治上历经波折。此诗或许是他在某个春日,感慨时光流逝、自身境遇,借景抒情写下这首诗,表达自己对生活的思考和想要追求一种超脱凡俗的心境。
《春晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“青春挽留渠不住,白发抛去吾安能”将青春的易逝和白发的难抛进行对比,突出时光流逝给诗人带来的无奈之感。 拟人 :“东风送汝一杯酒”赋予东风人的情感和行为,诗人与东风对话,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却又富有表现力。如“奈何但效鹁鸠辈,竟日讨论阴与晴”,以幽默的语言表达出对那些只关注琐事之人的调侃。 意境营造...