这首诗围绕夏季大旱,县官到溆浦柟木洞取水祈雨立应但民众仍觉不足的事件展开。诗人表达了对旱灾的忧虑,对雨水的渴望,赞扬县官的善政,并呼吁再次向神龙祈雨以拯救百谷,体现了对民生的关切。
溆浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以为未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉
朝来有佳思,拄笏不见顶。
丰隆骏奔走,列缺元驰骋。
雨不到人间,风伯乃为梗。
生来食官仓,四海无二顷。
歌诗视天汉,一念极耿耿。
阶前甃清泉,洮颒冰雪冷。
干喉欲生烟,空下百尺绠。
幽轩竹三四,柯叶殊秀整。
迩来头抢地,但惧不得永。
以斯占稻粱,生意鱼在鼎。
潜虬民司命,膏泽浸兹境。
邑官树嘉政,责报甚形影。
缾罂走十里,岂惮一再请。
君其洁斋俟,百谷正延颈。
客子无远谋,空肠望遗秉。
简要说明
逐句注释
- “倾心南山云,如渴望梅岭”:
- 字词:“倾心”,一心向往;“如渴”,像口渴一样;“梅岭”,此处可能为泛指有水源或能带来希望的地方。
- 句意:一心向往着南山的云,就像口渴的人渴望梅岭的水源。
- “朝来有佳思,拄笏不见顶”:
- 字词:“佳思”,美好的思绪;“拄笏”,用手拄着笏板,形容悠闲自得;“不见顶”,看不到山顶,形容云高。
- 句意:早晨来了美好的思绪,拄着笏板望着云却看不到山顶。
- “丰隆骏奔走,列缺元驰骋”:
- 字词:“丰隆”,神话中的雷神;“骏奔走”,快速奔走;“列缺”,闪电;“元驰骋”,原本就驰骋。
- 句意:雷神快速奔走,闪电原本就在驰骋。
- “雨不到人间,风伯乃为梗”:
- 字词:“风伯”,神话中的风神;“为梗”,作梗,阻碍。
- 句意:但雨却到不了人间,原来是风神在作梗。
- “生来食官仓,四海无二顷”:
- 字词:“食官仓”,吃官家的粮食,指做官;“二顷”,指少量的土地。
- 句意:我生来吃着官家的粮食,在四海之内却没有多少土地。
- “歌诗视天汉,一念极耿耿”:
- 字词:“天汉”,银河,此处指天空;“耿耿”,忧虑不安的样子。
- 句意:我写诗看着天空,心中满是忧虑。
- “阶前甃清泉,洮颒冰雪冷”:
- 字词:“甃”,砌;“洮颒”,洗脸,此处指取水;“冰雪冷”,形容泉水冷。
- 句意:台阶前砌着清泉,取来的水像冰雪一样冷。
- “干喉欲生烟,空下百尺绠”:
- 字词:“干喉”,干渴的喉咙;“百尺绠”,很长的井绳。
- 句意:干渴的喉咙要冒烟了,却只是白白放下长长的井绳。
- “幽轩竹三四,柯叶殊秀整”:
- 字词:“幽轩”,幽静的轩室;“柯叶”,枝叶;“殊秀整”,特别秀丽整齐。
- 句意:幽静的轩室旁有三四棵竹子,枝叶特别秀丽整齐。
- “迩来头抢地,但惧不得永”:
- 字词:“迩来”,近来;“头抢地”,以头撞地,形容极度忧虑;“不得永”,不能长久存活。
- 句意:近来我忧虑得以头撞地,只害怕竹子不能长久存活。
- “以斯占稻粱,生意鱼在鼎”:
- 字词:“占”,推测;“生意”,生机;“鱼在鼎”,鱼在鼎中,比喻处境危险。
- 句意:从竹子的情况推测稻粱的生长,它们的生机就像鱼在鼎中一样危险。
- “潜虬民司命,膏泽浸兹境”:
- 字词:“潜虬”,潜藏的龙,指神龙;“司命”,掌管命运;“膏泽”,甘霖,指雨水。
- 句意:潜藏的神龙掌管着百姓的命运,希望甘霖浸润这片土地。
- “邑官树嘉政,责报甚形影”:
- 字词:“邑官”,县官;“嘉政”,善政;“责报”,要求回报;“形影”,像形和影一样紧密。
- 句意:县官树立了善政,要求神龙的回报就像形和影一样紧密。
- “缾罂走十里,岂惮一再请”:
- 字词:“缾罂”,盛水的器具;“走十里”,跑十里路;“岂惮”,难道害怕。
- 句意:拿着盛水的器具跑十里路,难道还害怕再次去请求吗。
- “君其洁斋俟,百谷正延颈”:
- 字词:“洁斋俟”,斋戒等待;“延颈”,伸长脖子,形容盼望。
- 句意:您要斋戒等待,百谷正伸长脖子盼望雨水。
- “客子无远谋,空肠望遗秉”:
- 字词:“客子”,诗人自指;“远谋”,长远的谋划;“遗秉”,遗漏的禾把。
- 句意:我这个客子没有长远的谋划,只能空着肚子盼望能有遗漏的禾把。
现代译文
我一心向往着南山的云,
就像口渴之人渴望梅岭的水源。
早晨有了美好的思绪,
拄着笏板望云却不见山顶。
雷神快速地奔走,
闪电原本就在驰骋。
可雨却到不了人间,
原来是风神在从中作梗。
我生来吃着官家的粮食,
在四海之内却没有多少土地。
我写诗望着天空,
心中满是忧虑不安。
台阶前砌着清泉,
取来的水像冰雪一样冷。
干渴的喉咙要冒烟了,
却只是白白放下长长的井绳。
幽静的轩室旁有几棵竹子,
枝叶特别秀丽整齐。
近来我忧虑得头撞地面,
只害怕它们不能长久存活。
从竹子的情况推测稻粱,
它们的生机就像鱼在鼎中般危险。
潜藏的神龙掌管百姓命运,
希望甘霖浸润这片土地。
县官树立了善政,
要求回报就像形影一样紧密。
拿着器具跑十里路,
难道还怕再次去请求吗?
您要斋戒等待,
百谷正伸长脖子盼望。
我这客子没有长远谋划,
只能空着肚子盼望有遗穗。
创作背景
这首诗创作于夏季大旱之时,溆浦柟木洞被认为是神龙所居之地。县官去取水祈雨,有了一定效果,但民众觉得还不够。曾几有感于此,创作此诗寄给各位官员,表达再次祈雨的意愿,体现了诗人对旱灾之下民生问题的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 神话传说运用:诗中运用了“丰隆”“列缺”“风伯”“潜虬”等神话传说中的形象,增添了诗歌的奇幻色彩,同时也借助这些神话元素来表达对雨水的渴望以及对旱灾原因的想象。
- 借景抒情与托物言志结合:通过描写南山云、阶前清泉、幽轩竹子等景象,抒发自己对旱灾的忧虑之情;又以竹子的处境象征稻粱乃至百姓的艰难,托物言志,表达对民生的关切。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感和想法。如“干喉欲生烟,空下百尺绠”等语句,生动形象地写出了干旱之下人们缺水的困境。
- 意境营造:营造出一种干旱、忧虑的意境。诗中描绘的云不见顶、雷神奔走却无雨、竹子面临困境等画面,都让读者感受到旱灾的严峻以及诗人内心的沉重,同时也传达出对雨水降临、拯救百谷的期盼。
常见问题
《溆浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以为未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉》的作者和朝代是什么?
《溆浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以为未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《溆浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以为未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉》主要写了什么?
这首诗围绕夏季大旱,县官到溆浦柟木洞取水祈雨立应但民众仍觉不足的事件展开。诗人表达了对旱灾的忧虑,对雨水的渴望,赞扬县官的善政,并呼吁再次向神龙祈雨以拯救百谷,体现了对民生的关切。
《溆浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以为未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉》的创作背景是什么?
这首诗创作于夏季大旱之时,溆浦柟木洞被认为是神龙所居之地。县官去取水祈雨,有了一定效果,但民众觉得还不够。曾几有感于此,创作此诗寄给各位官员,表达再次祈雨的意愿,体现了诗人对旱灾之下民生问题的关注。
《溆浦柟木洞盖神龙所居今年夏大旱县官乞取其水以祷立应民犹以为未足因作是诗以遗诸公致再请之意焉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 神话传说运用 :诗中运用了“丰隆”“列缺”“风伯”“潜虬”等神话传说中的形象,增添了诗歌的奇幻色彩,同时也借助这些神话元素来表达对雨水的渴望以及对旱灾原因的想象。 借景抒情与托物言志结合 :通过描写南山云、阶前清泉、幽轩竹子等景象,抒发自己对旱灾的忧虑之情;又以竹子的处境象征稻粱乃至百姓的艰难,托物言志,表达对民生的关切。 语言特色 :语言质朴...