咏南池

· 曾几

衡门久栖迟,永日孰与俦。
既绝车马喧,遂适林塘幽。
荷香因雨来,水鸟鸣相酬。
虚怀睨物表,可以观天游。
古来英雄人,何异貉一丘。
茫然不知归,没世随波流。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南池的闲适生活与所见之景,表达了诗人对宁静自然的喜爱,同时对古来那些追逐名利、随波逐流的英雄人物进行了批判,展现出一种超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “衡门久栖迟,永日孰与俦”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“栖迟”,栖息、逗留;“永日”,漫长的日子;“俦”,伴侣。
    • 句意:长久地居住在简陋的房屋里,漫长的日子里谁能做我的伴侣呢。
  • “既绝车马喧,遂适林塘幽”:
    • 字词:“绝”,断绝;“适”,享受、满足。
    • 句意:既然断绝了车马的喧闹,于是就能尽情享受林塘的幽静了。
  • “荷香因雨来,水鸟鸣相酬”:
    • 字词:“酬”,应答。
    • 句意:荷花的香气因为下雨而飘来,水鸟相互鸣叫应答。
  • “虚怀睨物表,可以观天游”:
    • 字词:“虚怀”,心怀若谷;“睨”,斜视,这里有超脱之意;“物表”,尘世之外;“天游”,顺应自然的游乐。
    • 句意:怀着豁达的胸怀超脱于尘世之外,就可以体会顺应自然的游乐了。
  • “古来英雄人,何异貉一丘”:
    • 字词:“貉一丘”,即“一丘之貉”,比喻彼此相同,没有差别。
    • 句意:自古以来的英雄人物,和同一山丘的貉有什么不同呢。
  • “茫然不知归,没世随波流”:
    • 字词:“没世”,终身、一辈子。
    • 句意:他们茫然不知回归正道,一辈子随波逐流。

现代译文

长久住在简陋的房屋中,
漫长日子里无人可相伴。
断绝了车马的喧嚣嘈杂,
尽情享受林塘的幽静美。
雨中荷花的香气飘过来,
水鸟相互鸣叫彼此应答。
心怀豁达超脱尘世之外,
体会顺应自然自在游乐。
自古以来所谓的英雄们,
和那同一山丘貉没差别。
茫然不知回归正道方向,
一辈子都只能随波逐流。

创作背景

曾几生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。曾几为人正直,主张抗金。他在仕途上经历了一些起伏,晚年时可能对尘世的纷争感到厌倦,于是选择在宁静之地过着闲适的生活。这首诗便是他在这样的心境下,于南池所写,通过对南池景色的描写和对英雄人物的思考,表达自己的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前半部分描绘了南池清幽宁静的景色,如“荷香因雨来,水鸟鸣相酬”,通过对荷花香气、水鸟鸣叫等自然景象的描写,抒发了诗人对宁静自然生活的喜爱与享受之情。
    • 对比:诗的后半部分将自己超脱尘世的心境与古来英雄人“茫然不知归,没世随波流”的状态进行对比,突出了诗人对那些追逐名利、随波逐流之人的批判。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。例如“衡门久栖迟”“既绝车马喧”等语句,简洁明了地描绘出诗人的生活状态。
  • 意境营造:通过对南池景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,使读者仿佛能感受到诗人身处其中的闲适与自在。同时,诗中对古来英雄人的批判又为诗歌增添了一种深沉的思考氛围,使整首诗既有自然之美,又有思想深度。

常见问题

《咏南池》的作者和朝代是什么?

《咏南池》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《咏南池》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南池的闲适生活与所见之景,表达了诗人对宁静自然的喜爱,同时对古来那些追逐名利、随波逐流的英雄人物进行了批判,展现出一种超脱尘世的心境。

《咏南池》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。曾几为人正直,主张抗金。他在仕途上经历了一些起伏,晚年时可能对尘世的纷争感到厌倦,于是选择在宁静之地过着闲适的生活。这首诗便是他在这样的心境下,于南池所写,通过对南池景色的描写和对英雄人物的思考,表达自己的人生态度。

《咏南池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前半部分描绘了南池清幽宁静的景色,如“荷香因雨来,水鸟鸣相酬”,通过对荷花香气、水鸟鸣叫等自然景象的描写,抒发了诗人对宁静自然生活的喜爱与享受之情。 对比 :诗的后半部分将自己超脱尘世的心境与古来英雄人“茫然不知归,没世随波流”的状态进行对比,突出了诗人对那些追逐名利、随波逐流之人的批判。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽...