盛夏东轩偶成五首 其一

· 曾几

一堂既虚闲,一室可息偃。
松篁度风清,窗户去日远。
幽禅过亭午,凉气生薄晚。
阃内即妻孥,更深遂忘返。

简要说明

这首诗描绘了诗人在盛夏时节于东轩的闲适生活。展现了室内的宁静、窗外松篁的清幽以及随着时间推移所带来的凉爽气息,表达了诗人沉浸其中、流连忘返的惬意心境。

逐句注释

  • “一堂既虚闲,一室可息偃”:
    • 字词:“虚闲”,空荡闲适;“息偃”,休息。
    • 句意:整个堂屋既空荡又闲适,这一间屋子就可以供我休息。
  • “松篁度风清,窗户去日远”:
    • 字词:“松篁”,松树和竹子;“度”,吹过;“去日”,远离太阳的热度。
    • 句意:清风吹过松树和竹子,带来清新凉爽,窗户似乎把太阳的炎热隔绝在了远处。
  • “幽禅过亭午,凉气生薄晚”:
    • 字词:“幽禅”,幽静地参禅;“亭午”,正午;“薄晚”,傍晚。
    • 句意:我幽静地参禅度过了正午,到傍晚时分生出了凉爽的气息。
  • “阃内即妻孥,更深遂忘返”:
    • 字词:“阃内”,内室;“妻孥”,妻子和儿女;“更深”,夜深。
    • 句意:内室里就是我的妻子和儿女,但我在这环境中到深夜都忘了回去。

现代译文

整个堂屋空荡又闲适,
一间屋子便可安心休息。
清风吹过松竹带来凉意,
窗户隔绝了太阳的热气。
我幽静参禅度过了正午,
傍晚时分生出凉爽之意。
内室里就是我的妻儿,
可夜深了我还流连忘返。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他为人正直,作诗讲究用字炼句。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的盛夏景象以及诗人悠然自得的状态来看,可能是他在相对安定、闲适的生活阶段,于东轩纳凉、参禅时有感而发,通过记录这一生活片段来展现自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“松篁度风清”是动态描写,展现了清风吹过松竹的灵动之感;“一室可息偃”则是静态描写,描绘出室内的宁静。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
    • 时间推移:从“亭午”到“薄晚”再到“更深”,按照时间顺序来写,清晰地展现了诗人在东轩从中午到深夜的活动过程,也体现出时间在惬意氛围中的悄然流逝。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“松篁度风清,窗户去日远”,用简洁的文字生动地描绘出环境的清幽凉爽,没有过多的修饰,却能让读者真切地感受到诗人所处的情境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过对室内外环境的描写以及诗人自身活动的叙述,让读者仿佛身临其境,感受到盛夏时节那难得的清凉与惬意,同时也能体会到诗人沉浸其中、忘怀尘世的心境。

常见问题

《盛夏东轩偶成五首 其一》的作者和朝代是什么?

《盛夏东轩偶成五首 其一》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《盛夏东轩偶成五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在盛夏时节于东轩的闲适生活。展现了室内的宁静、窗外松篁的清幽以及随着时间推移所带来的凉爽气息,表达了诗人沉浸其中、流连忘返的惬意心境。

《盛夏东轩偶成五首 其一》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他为人正直,作诗讲究用字炼句。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的盛夏景象以及诗人悠然自得的状态来看,可能是他在相对安定、闲适的生活阶段,于东轩纳凉、参禅时有感而发,通过记录这一生活片段来展现自己的心境。

《盛夏东轩偶成五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“松篁度风清”是动态描写,展现了清风吹过松竹的灵动之感;“一室可息偃”则是静态描写,描绘出室内的宁静。动静结合,使诗歌画面富有层次感。 时间推移 :从“亭午”到“薄晚”再到“更深”,按照时间顺序来写,清晰地展现了诗人在东轩从中午到深夜的活动过程,也体现出时间在惬意氛围中的悄然流逝。 语言特色 :语言简洁自然,如“松篁度风清,窗户去日...