这首诗围绕侄子寄来的人面毛竹杖展开。诗人先描述了自己当下生活的状况,如夏日困于家中、出行不便等。接着夸赞竹杖的奇特,有人面的形状且枝干不凡。最后表达对竹杖的感激,感慨自己年事已高才得到它的扶持。
造侄寄人面毛竹杖四
麦秋气清和,槐夏日阴翳。
块然守蓬蒿,何以破昏滞。
肩舆卒辈乏,徒步脚力费。
出门即林丘,散策空梦寐。
賸为犹子怜,遽以此君至。
分明人面目,刻画老根柢。
毛君又一奇,枝干不少异。
想应开一束,妙简得三四。
今晨入吾手,夷险可历试。
芒鞋与周旋,白拂相妩媚。
人生七十稀,况复已过二。
多谢汝扶持,无乃太晚计。
块然守蓬蒿,何以破昏滞。
肩舆卒辈乏,徒步脚力费。
出门即林丘,散策空梦寐。
賸为犹子怜,遽以此君至。
分明人面目,刻画老根柢。
毛君又一奇,枝干不少异。
想应开一束,妙简得三四。
今晨入吾手,夷险可历试。
芒鞋与周旋,白拂相妩媚。
人生七十稀,况复已过二。
多谢汝扶持,无乃太晚计。
简要说明
逐句注释
- “麦秋气清和,槐夏日阴翳”:
- 字词:“麦秋”,指农历四五月麦子成熟的时候;“槐夏”,槐树开花的夏季;“阴翳”,枝叶茂密成荫。
- 句意:麦子成熟时节气候清爽温和,槐树开花的夏日里树荫浓密。
- “块然守蓬蒿,何以破昏滞”:
- 字词:“块然”,孤独的样子;“蓬蒿”,代指自己简陋的居所;“昏滞”,昏沉、呆滞的状态。
- 句意:我孤独地守着这简陋的住处,用什么来打破这昏沉呆滞的状态呢。
- “肩舆卒辈乏,徒步脚力费”:
- 字词:“肩舆”,轿子;“卒辈”,轿夫;“费”,耗费。
- 句意:想坐轿子却缺少轿夫,徒步出行又很耗费脚力。
- “出门即林丘,散策空梦寐”:
- 字词:“林丘”,山林丘壑;“散策”,拄着拐杖散步;“空梦寐”,只能在梦中实现。
- 句意:出门就是山林丘壑,可拄着拐杖散步却只能在梦里想想。
- “賸为犹子怜,遽以此君至”:
- 字词:“賸”,多;“犹子”,侄子;“遽”,急忙、立刻;“此君”,指竹子,这里代指竹杖。
- 句意:多亏侄子的怜爱,立刻把这竹杖寄给了我。
- “分明人面目,刻画老根柢”:
- 字词:“分明”,清晰;“刻画”,指竹杖上的纹路像雕刻出来的;“根柢”,树根。
- 句意:竹杖上清晰地呈现出人的面目,就像是雕刻在老树根上一样。
- “毛君又一奇,枝干不少异”:
- 字词:“毛君”,指毛竹杖;“少异”,稍有不同。
- 句意:这毛竹杖又是一个奇特之物,它的枝干和普通的没什么不同。
- “想应开一束,妙简得三四”:
- 字词:“开一束”,打开一批竹子;“妙简”,精心挑选。
- 句意:想来侄子打开一批竹子,精心挑选出了三四根这样的好竹杖。
- “今晨入吾手,夷险可历试”:
- 字词:“夷险”,平坦和险峻的地方;“历试”,一一尝试。
- 句意:今天早上这竹杖到了我手里,平坦和险峻的地方都可以用它试试了。
- “芒鞋与周旋,白拂相妩媚”:
- 字词:“芒鞋”,草鞋;“周旋”,相伴;“白拂”,白色的拂尘;“妩媚”,这里形容竹杖与芒鞋、白拂搭配和谐。
- 句意:这竹杖可以和草鞋相伴,与白拂搭配得十分和谐。
- “人生七十稀,况复已过二”:
- 字词:“稀”,稀少。
- 句意:人生能活到七十岁很稀少,何况我已经过了七十二岁了。
- “多谢汝扶持,无乃太晚计”:
- 字词:“无乃”,恐怕、是不是。
- 句意:多谢你(竹杖)来扶持我,是不是来得太晚了呢。
现代译文
麦子成熟时天气清爽温和,槐树开花的夏日树荫浓密。
我孤独地守着这简陋住处,拿什么来打破这昏沉状态。
想坐轿子却缺轿夫,徒步又费脚力。
出门就是山林丘壑,拄杖散步却只能在梦里。
多亏侄子的怜爱,急忙把竹杖寄给我。
竹杖上清晰有人的面目,就像刻在老树根上。
这毛竹杖也是奇特之物,枝干与普通的没什么不同。
想来侄子打开一批竹子,精心挑选出了三四根。
今天早上竹杖到我手里,平坦险峻处都能试试。
它可与草鞋相伴,和白拂搭配得很和谐。
人生七十岁很稀少,何况我已过了七十二。
多谢你(竹杖)来扶持我,是不是来得太晚了。
创作背景
曾几生活在南宋时期。这首诗创作时,诗人年事已高,行动可能不太方便。侄子给他寄来了人面毛竹杖,诗人有感而发写下此诗,表达了对侄子关怀的感激,以及对自己年老身体状况的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前半部分描述自己夏日困于住处、出行不便的困境,为后面侄子寄来竹杖带来的惊喜做铺垫,形成先抑后扬的效果,突出了竹杖到来的重要性。
- 托物抒情:诗人借竹杖抒发情感,通过对竹杖的描写和使用竹杖的期待,表达了对侄子关爱的感激以及对自身年老的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,如家常对话一般,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。例如“多谢汝扶持,无乃太晚计”,直白地表达了对竹杖的感激和感慨。
- 意境营造:营造出一种宁静而略带感慨的意境。诗中描绘的夏日场景、简陋居所等,都给人一种清幽孤寂的感觉,而竹杖的出现又为这种意境增添了一丝温暖和希望,使整首诗的情感更加丰富。
常见问题
《造侄寄人面毛竹杖四》的作者和朝代是什么?
《造侄寄人面毛竹杖四》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《造侄寄人面毛竹杖四》主要写了什么?
这首诗围绕侄子寄来的人面毛竹杖展开。诗人先描述了自己当下生活的状况,如夏日困于家中、出行不便等。接着夸赞竹杖的奇特,有人面的形状且枝干不凡。最后表达对竹杖的感激,感慨自己年事已高才得到它的扶持。
《造侄寄人面毛竹杖四》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期。这首诗创作时,诗人年事已高,行动可能不太方便。侄子给他寄来了人面毛竹杖,诗人有感而发写下此诗,表达了对侄子关怀的感激,以及对自己年老身体状况的感慨。
《造侄寄人面毛竹杖四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前半部分描述自己夏日困于住处、出行不便的困境,为后面侄子寄来竹杖带来的惊喜做铺垫,形成先抑后扬的效果,突出了竹杖到来的重要性。 托物抒情 :诗人借竹杖抒发情感,通过对竹杖的描写和使用竹杖的期待,表达了对侄子关爱的感激以及对自身年老的感慨。 语言特色 :语言平实自然,如家常对话一般,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感...