答赟禅师问宗门三印

· 南修造

印空印泥印水,平地寒涛竞起。
假饶去就十分,也是灵龟曳尾。

简要说明

这首诗围绕“宗门三印”展开探讨,借“印空印泥印水”等意象,指出即便对宗门修行的取舍把握得十分精准,也并非真正的修行境界,体现了对修行本质的深刻思考。

逐句注释

  • “印空印泥印水”:
    • 字词:“印”,这里可理解为印证、契合。“空”代表虚空、空性;“泥”指物质、实相;“水”象征灵动、变化。
    • 句意:涉及到对虚空、物质、变化等不同层面的印证,是宗门修行中探讨的概念。
  • “平地寒涛竞起”:
    • 字词:“平地”,原本平静之地;“寒涛”,寒冷的波涛,比喻激烈的状况或复杂的现象。
    • 句意:在看似平常的情况下,却引发了如寒涛般激烈的反应或状况。
  • “假饶去就十分”:
    • 字词:“假饶”,即使;“去就”,指对事物的取舍、抉择。
    • 句意:即使对修行中的取舍抉择达到了十分完美的程度。
  • “也是灵龟曳尾”:
    • 字词:“灵龟曳尾”,出自《庄子·秋水》,说的是神龟宁愿拖着尾巴在泥里爬行,也不愿被供奉在庙堂之上。这里比喻看似有所得的修行方式,实则陷入了世俗的拘执。
    • 句意:那也不过像灵龟拖着尾巴爬行一样,未能真正超脱。

现代译文

修行要印证空性、物质和变化,
看似平常却激起激烈的状况。
就算对修行的取舍达到完美,
也不过像灵龟拖着尾巴一样,未得超脱。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细背景。但从诗的主题来看,它与禅宗修行的“宗门三印”相关。禅宗在修行过程中有诸多探讨修行方法和境界的概念,“宗门三印”便是其中之一。作者南修造可能在与赟禅师交流关于“宗门三印”的见解时,写下此诗表达自己对修行境界的观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中用“印空印泥印水”来象征修行中不同层面的印证,形象地传达了修行的复杂性和多元性。“平地寒涛竞起”将修行中看似平常却蕴含的激烈状况比喻成寒涛,使抽象的修行状况变得具体可感。“灵龟曳尾”这一典故的运用,以生动的形象比喻那些看似修行有成却未真正超脱的状态。
  • 语言特色:语言简洁有力,短短四句便表达了深刻的禅理。用词精准,如“印”“竞起”“假饶”等词,准确地传达了作者的观点和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深邃、思辨的意境。通过对修行概念的探讨和比喻的运用,引导读者进入对修行本质的思考之中,使读者在理解诗句的过程中,仿佛置身于一场关于禅宗修行的深入探讨场景,感受到其中蕴含的哲理与智慧。

常见问题

《答赟禅师问宗门三印》的作者和朝代是什么?

《答赟禅师问宗门三印》的作者是南修造,页面按宋作品展示。

《答赟禅师问宗门三印》主要写了什么?

这首诗围绕“宗门三印”展开探讨,借“印空印泥印水”等意象,指出即便对宗门修行的取舍把握得十分精准,也并非真正的修行境界,体现了对修行本质的深刻思考。

《答赟禅师问宗门三印》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细背景。但从诗的主题来看,它与禅宗修行的“宗门三印”相关。禅宗在修行过程中有诸多探讨修行方法和境界的概念,“宗门三印”便是其中之一。作者南修造可能在与赟禅师交流关于“宗门三印”的见解时,写下此诗表达自己对修行境界的观点。

《答赟禅师问宗门三印》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中用“印空印泥印水”来象征修行中不同层面的印证,形象地传达了修行的复杂性和多元性。“平地寒涛竞起”将修行中看似平常却蕴含的激烈状况比喻成寒涛,使抽象的修行状况变得具体可感。“灵龟曳尾”这一典故的运用,以生动的形象比喻那些看似修行有成却未真正超脱的状态。 语言特色 :语言简洁有力,短短四句便表达了深刻的禅理。用词精准,如“印”“竞起...