偈颂四首 其三

· 释师远

五日一番升座,拈出现成行货。
大众普请商量,恰是老僧罪过。

简要说明

这首偈颂围绕僧人升座讲法之事展开,以幽默诙谐的方式表达了对大众讨论讲法内容这一现象的看法,认为这是自己的“罪过”,体现出一种对佛法传播的独特思考和态度。

逐句注释

  • “五日一番升座”:
    • 字词:“升座”,即升座,指僧人登上法座讲经说法;“一番”,一次。
    • 句意:每五天就登上法座讲经一次。
  • “拈出现成行货”:
    • 字词:“拈出”,拿出、举出;“现成行货”,这里比喻现成的佛法道理、教义。
    • 句意:拿出现成的佛法教义来讲说。
  • “大众普请商量”:
    • 字词:“普请”,大家共同、一起;“商量”,这里指对讲的佛法内容进行讨论、探究。
    • 句意:大众一起对所讲的佛法内容进行讨论。
  • “恰是老僧罪过”:
    • 字词:“恰是”,正是;“罪过”,佛教用语,这里并非指真正的过错,而是一种自谦、调侃的说法。
    • 句意:这正是我这个老僧的“罪过”啊。

现代译文

每过五天就登上法座讲经,
拿出那些现成的佛法教义。
大众一起对内容讨论探究,
这恰是我这个老僧的“罪过”。

创作背景

释师远是宋代的僧人,在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,寺院中僧人讲经说法、大众探讨佛法是常见之事。这首偈颂可能是释师远在日常讲经过程中,看到大众对自己所讲内容进行讨论后有感而发创作的。具体创作时间虽难以确定,但应是其在寺院讲法期间的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 幽默自嘲:诗人用“恰是老僧罪过”这种自谦又略带幽默的表达,体现出对大众讨论佛法这一现象的独特视角,增添了偈颂的趣味性和亲和力。
    • 直白叙事:整首偈颂以直白的语言叙述了升座讲法、大众商量的过程,没有过多的修饰和隐晦的表达,使读者能清晰地了解事情的经过。
  • 语言特色:语言通俗易懂,符合偈颂这种体裁简洁明快的特点,用简单直白的话语传达出深刻的佛理思考。
  • 意境营造:营造出一种轻松、平和的寺院讲法氛围,让读者感受到僧人讲经时的日常情景,以及诗人对佛法传播和大众学习的一种豁达态度,在看似随意的表达中蕴含着对佛法传播方式的思考。

常见问题

《偈颂四首 其三》的作者和朝代是什么?

《偈颂四首 其三》的作者是释师远,页面按宋作品展示。

《偈颂四首 其三》主要写了什么?

这首偈颂围绕僧人升座讲法之事展开,以幽默诙谐的方式表达了对大众讨论讲法内容这一现象的看法,认为这是自己的“罪过”,体现出一种对佛法传播的独特思考和态度。

《偈颂四首 其三》的创作背景是什么?

释师远是宋代的僧人,在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,寺院中僧人讲经说法、大众探讨佛法是常见之事。这首偈颂可能是释师远在日常讲经过程中,看到大众对自己所讲内容进行讨论后有感而发创作的。具体创作时间虽难以确定,但应是其在寺院讲法期间的产物。

《偈颂四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 幽默自嘲 :诗人用“恰是老僧罪过”这种自谦又略带幽默的表达,体现出对大众讨论佛法这一现象的独特视角,增添了偈颂的趣味性和亲和力。 直白叙事 :整首偈颂以直白的语言叙述了升座讲法、大众商量的过程,没有过多的修饰和隐晦的表达,使读者能清晰地了解事情的经过。 语言特色 :语言通俗易懂,符合偈颂这种体裁简洁明快的特点,用简单直白的话语传达出深刻的佛理思...