这首诗围绕“问端”展开,赞颂了灵云高超的手段,通过骏马和蹇驴的比喻,表达了灵云能驾驭不同情境,使其在“沙场”获胜,体现出灵云在某种修行或应对挑战上的卓越能力与智慧。
颂古二十四首 其一○
问端如箭透垣墙,赖值灵云手段长。
骏马蹇驴皆控勒,鞭教战胜出沙场。
骏马蹇驴皆控勒,鞭教战胜出沙场。
简要说明
逐句注释
- “问端如箭透垣墙”:
- 字词:“问端”,指提问的内容;“垣墙”,即墙壁。
- 句意:提问的内容像箭一样穿透墙壁,形容问题尖锐直接。
- “赖值灵云手段长”:
- 字词:“赖值”,幸亏遇到;“灵云”,可能是一位高僧;“手段长”,指办法多、能力强。
- 句意:幸亏遇到灵云,他办法很多、能力很强。
- “骏马蹇驴皆控勒”:
- 字词:“骏马”,良马;“蹇驴”,跛脚的驴子,这里代表不同的事物;“控勒”,控制驾驭。
- 句意:不管是骏马还是蹇驴都能控制驾驭,意味着灵云能应对各种不同的情况。
- “鞭教战胜出沙场”:
- 字词:“鞭教”,用鞭子驱使、教导;“沙场”,战场,这里可引申为困难的情境。
- 句意:驱使它们在战场上获得胜利,从困境中走出来。
现代译文
提问如同利箭穿透了墙壁,
幸亏遇到灵云他能力超强。
不管是骏马还是跛脚的驴,
他都能控制驾驭使其在困境中获胜。
创作背景
释胜是宋代的僧人,佛教在宋代依然有着深远的影响,寺院中常有参禅问法等活动。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致背景是在寺院修行交流的场景下。诗中的“问端”可能是修行者在参禅过程中提出的问题,而灵云或许是一位在禅法上造诣深厚、善于应对各种问题的高僧,释胜通过这首诗来赞颂灵云的能力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,将“问端”比作“箭”,形象地写出问题的尖锐和直接;把不同情况比作“骏马”和“蹇驴”,生动地表现出情况的多样性;将困境比作“沙场”,使读者更能感受到应对问题的挑战性。
- 象征:灵云象征着具有高超智慧和能力的修行者,通过他对各种情况的驾驭,象征着在修行道路上能够克服各种困难。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言表达深刻的含义,符合僧人偈语的风格特点。
- 意境营造:营造出一种充满挑战和胜利的意境,“箭透垣墙”“沙场”等词让读者感受到问题的尖锐和应对困境的紧张氛围,而“战胜出沙场”又给人带来一种胜利的喜悦和信心,体现出灵云的智慧和能力所带来的积极效果。
常见问题
《颂古二十四首 其一○》的作者和朝代是什么?
《颂古二十四首 其一○》的作者是释胜,页面按宋作品展示。
《颂古二十四首 其一○》主要写了什么?
这首诗围绕“问端”展开,赞颂了灵云高超的手段,通过骏马和蹇驴的比喻,表达了灵云能驾驭不同情境,使其在“沙场”获胜,体现出灵云在某种修行或应对挑战上的卓越能力与智慧。
《颂古二十四首 其一○》的创作背景是什么?
释胜是宋代的僧人,佛教在宋代依然有着深远的影响,寺院中常有参禅问法等活动。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致背景是在寺院修行交流的场景下。诗中的“问端”可能是修行者在参禅过程中提出的问题,而灵云或许是一位在禅法上造诣深厚、善于应对各种问题的高僧,释胜通过这首诗来赞颂灵云的能力。
《颂古二十四首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,将“问端”比作“箭”,形象地写出问题的尖锐和直接;把不同情况比作“骏马”和“蹇驴”,生动地表现出情况的多样性;将困境比作“沙场”,使读者更能感受到应对问题的挑战性。 象征 :灵云象征着具有高超智慧和能力的修行者,通过他对各种情况的驾驭,象征着在修行道路上能够克服各种困难。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的...