颂古二十四首 其三

· 释胜

南泉王老太无端,却逐盐官作乐官。
西祖令严行禁止,免他禅会错欣欢。

简要说明

这首诗围绕南泉王老太、盐官以及西祖等禅宗相关人物和典故展开,表达了对禅宗修行规则和理念的思考,强调遵循西祖严格的戒律能避免禅会中的错误欣喜,核心主题是关于禅宗修行要严守规矩。

逐句注释

  • “南泉王老太无端”:
    • 字词:“南泉王老太”是禅宗中的人物;“无端”,无缘无故,这里有不恰当、不合常规之意。
    • 句意:南泉王老太的行为不太恰当。
  • “却逐盐官作乐官”:
    • 字词:“逐”,追随;“盐官”,也是禅宗相关人物;“乐官”,可理解为参与某种轻松、不符合禅宗严肃修行氛围的角色。
    • 句意:她却追随盐官去扮演类似乐官这样不太符合禅宗修行规范的角色。
  • “西祖令严行禁止”:
    • 字词:“西祖”,通常指禅宗初祖菩提达摩;“令严”,命令严格;“行禁止”,强调严格执行禁令。
    • 句意:西祖的命令严格,要求严格执行禁止的事项。
  • “免他禅会错欣欢”:
    • 字词:“禅会”,指禅宗的法会、修行聚会;“错欣欢”,错误的欣喜、不恰当的欢喜。
    • 句意:这样可以避免在禅会中产生错误的欣喜。

现代译文

南泉王老太的行为真是不恰当,
她却追随盐官去做那不合规矩的乐官。
西祖的命令严格且必须执行,
这样能避免在禅会里产生错误的欢喜。

创作背景

释胜是禅宗僧人,禅宗发展到一定阶段,修行过程中出现了一些现象和行为,有的可能偏离了禅宗初祖所定下的严格修行规范。这首诗创作的背景可能是释胜针对当时禅门中部分人不符合传统修行理念的行为有感而发,强调要遵循西祖的严格戒律进行修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“南泉王老太”“盐官”“西祖”等禅宗典故,通过这些典故来传达作者对禅宗修行的看法,使诗歌具有深厚的禅宗文化内涵。
    • 对比:将南泉王老太追随盐官的不当行为与西祖严格的命令进行对比,突出了遵循严格修行规范的重要性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以一种较为通俗的方式表达禅宗的道理,便于禅宗修行者理解和接受,体现了禅宗语录体诗歌简洁明快的特点。
  • 意境营造:营造出一种严肃、庄重的禅宗修行意境,强调了禅宗修行需要遵循严格的戒律,不能有丝毫的懈怠和错误的欢喜,使读者感受到禅宗修行的严谨性和严肃性。

常见问题

《颂古二十四首 其三》的作者和朝代是什么?

《颂古二十四首 其三》的作者是释胜,页面按宋作品展示。

《颂古二十四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕南泉王老太、盐官以及西祖等禅宗相关人物和典故展开,表达了对禅宗修行规则和理念的思考,强调遵循西祖严格的戒律能避免禅会中的错误欣喜,核心主题是关于禅宗修行要严守规矩。

《颂古二十四首 其三》的创作背景是什么?

释胜是禅宗僧人,禅宗发展到一定阶段,修行过程中出现了一些现象和行为,有的可能偏离了禅宗初祖所定下的严格修行规范。这首诗创作的背景可能是释胜针对当时禅门中部分人不符合传统修行理念的行为有感而发,强调要遵循西祖的严格戒律进行修行。

《颂古二十四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“南泉王老太”“盐官”“西祖”等禅宗典故,通过这些典故来传达作者对禅宗修行的看法,使诗歌具有深厚的禅宗文化内涵。 对比 :将南泉王老太追随盐官的不当行为与西祖严格的命令进行对比,突出了遵循严格修行规范的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,以一种较为通俗的方式表达禅宗的道理,便于禅宗修行者理解和接受,体现了禅宗语录体诗歌简洁明快...