颂古三十二首 其三○

· 释明辩

曲蟺踏着相头摮,哑子得梦自家笑。
笑到天明说向谁,乌鸦解作麒麟叫。

简要说明

这首诗以独特、奇崛的意象和情境来表达某种难以言说的禅意感悟,营造出一种神秘、空灵的氛围,传达出对禅理只可意会不可言传的微妙心境。

逐句注释

  • “曲蟺踏着相头摮”:
    • 字词:“曲蟺”,弯曲的虫;“摮”,在这句中较难确切解释,可能是一种带有动作意味且较为生僻的表述。
    • 句意:弯曲的虫踏在一个难以明确的“相头”上做着某种动作,此句以奇特的画面来暗示一种超越常规认知的情境。
  • “哑子得梦自家笑”:
    • 字词:“哑子”,哑巴;“梦”,梦境。
    • 句意:哑巴做了梦自己偷偷地笑,强调这种喜悦是只属于个人内在的感受,无法向外人言说。
  • “笑到天明说向谁”:
    • 字词:“天明”,天亮。
    • 句意:哑巴一直笑到天亮,可他的这种喜悦却无法向任何人诉说。
  • “乌鸦解作麒麟叫”:
    • 字词:“乌鸦”,常见的鸟类,叫声通常被认为难听;“麒麟”,传说中的瑞兽,叫声被赋予吉祥美好的寓意。
    • 句意:乌鸦发出了麒麟的叫声,这是一种违背常理的想象,进一步强调世间事物的无常和难以用常理揣度。

现代译文

弯曲的虫踏在莫名的“相头”上做着奇怪动作,
哑巴做了梦自己暗自开心地笑。
一直笑到天亮却不知能向谁诉说这份喜悦,
就好像乌鸦发出了麒麟般的叫声一样离奇。

创作背景

释明辩是宋代的一位僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过偈颂来表达自己对禅理的体悟和见解。这首诗便是释明辩以独特的方式传达他对禅意的理解。禅门修行注重个人的内心体验和顿悟,这种体验往往难以用言语清晰表达,所以诗中运用奇特的意象来暗示禅理,让读者去自行感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中多处运用象征隐喻手法。如“曲蟺踏着相头摮”象征着一种超越常规逻辑的禅修情境;“哑子得梦自家笑”隐喻着禅悟是个人内在的、私密的体验,无法用言语传达;“乌鸦解作麒麟叫”象征着世间事物表象与本质的无常和不可预测,暗示人们不应执着于事物的外在表象。
    • 荒诞夸张:诗中“乌鸦解作麒麟叫”是一种荒诞夸张的表达,打破了人们对事物固有属性的认知,以这种强烈的反差来引发读者的思考,促使人们跳出常规思维去探寻更深层次的禅理。
  • 语言特色:语言简洁直白,却充满了奇崛和神秘感。运用了“曲蟺”“摮”等生僻字词,增添了诗歌的陌生化效果,让读者在理解诗句时需要花费更多的心思去琢磨,从而更深入地体悟其中的禅意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、神秘的意境。通过一系列奇特的画面和情境,如曲蟺的奇怪动作、哑巴的无声喜悦、乌鸦的异常叫声等,让读者仿佛置身于一个虚幻而又充满深意的世界,引导读者在这种意境中去感悟禅理的深邃和难以言说。

常见问题

《颂古三十二首 其三○》的作者和朝代是什么?

《颂古三十二首 其三○》的作者是释明辩,页面按宋作品展示。

《颂古三十二首 其三○》主要写了什么?

这首诗以独特、奇崛的意象和情境来表达某种难以言说的禅意感悟,营造出一种神秘、空灵的氛围,传达出对禅理只可意会不可言传的微妙心境。

《颂古三十二首 其三○》的创作背景是什么?

释明辩是宋代的一位僧人。在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过偈颂来表达自己对禅理的体悟和见解。这首诗便是释明辩以独特的方式传达他对禅意的理解。禅门修行注重个人的内心体验和顿悟,这种体验往往难以用言语清晰表达,所以诗中运用奇特的意象来暗示禅理,让读者去自行感悟。

《颂古三十二首 其三○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中多处运用象征隐喻手法。如“曲蟺踏着相头摮”象征着一种超越常规逻辑的禅修情境;“哑子得梦自家笑”隐喻着禅悟是个人内在的、私密的体验,无法用言语传达;“乌鸦解作麒麟叫”象征着世间事物表象与本质的无常和不可预测,暗示人们不应执着于事物的外在表象。 荒诞夸张 :诗中“乌鸦解作麒麟叫”是一种荒诞夸张的表达,打破了人们对事物固有属性的认知,...