颂古三十二首 其二○

· 释明辩

高高孤顶雪蒙蒙,劫外行藏路不通。
半夜岭梅消息转,不关春色暗香浓。

简要说明

这首诗以象征手法,通过描绘高山顶的雪景、半夜岭梅等景象,传达出一种超越世俗常规、不依赖外在春色而自有其独特韵味的禅意境界,表达了对某种超越时空、不随外物转移的精神内涵的体悟。

逐句注释

  • “高高孤顶雪蒙蒙”:
    • 字词:“孤顶”,孤立的山顶;“蒙蒙”,形容雪迷茫的样子。
    • 句意:高耸孤立的山顶上,雪花迷茫地飘落着。
  • “劫外行藏路不通”:
    • 字词:“劫”,佛教用语,指极长的时间周期;“行藏”,指人的行为举止、出处进退;“路不通”,表示此路难以探寻、通行。
    • 句意:在超越时间概念的范畴里,行为举止的规律和路径难以探寻。
  • “半夜岭梅消息转”:
    • 字词:“半夜”,强调时间的特殊;“岭梅”,生长在山岭上的梅花;“消息转”,意味着情况、状态发生了转变。
    • 句意:在半夜时分,山岭上的梅花情况发生了变化。
  • “不关春色暗香浓”:
    • 字词:“不关”,与……无关;“春色”,春天的景色、气息;“暗香”,指梅花清幽的香气。
    • 句意:这梅花浓郁的清幽香气,与春天的景色和气息并无关联。

现代译文

那高耸孤立的山顶上,雪花迷茫地飘落着。
在超越时间的范畴里,行为的路径难以探寻。
半夜时分,山岭上的梅花情况有了转变。
它那浓郁的清幽香气,和春天的景色毫无关系。

创作背景

释明辩是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过诗歌来表达自己对禅理的领悟和修行的心得。这首诗具体创作时间不详,但大致创作于他修行、参禅的过程中,是他以诗的形式对禅意境界进行的一种阐释和表达,借助自然景象来传达对禅理的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“高高孤顶雪蒙蒙”象征着一种超越世俗、高远冷峻的境界;“岭梅”象征着不依赖外在环境、具有独立精神的事物,通过这些象征物来传达禅意。
    • 对比手法:将“劫外行藏路不通”的难以捉摸与“半夜岭梅消息转”的变化形成对比,突出了岭梅所代表的精神的独特性和自主性;“不关春色暗香浓”将梅花的香气与春色对比,强调其不依赖外在春色的特质。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,以质朴的语言描绘出富有深意的景象,如“雪蒙蒙”“暗香浓”等,生动地勾勒出画面和氛围,同时蕴含着深刻的禅理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、静谧且充满神秘色彩的意境。高山顶的雪景给人一种冷峻、高远的感觉,半夜岭梅在这样的环境中悄然发生变化,而其香气又独立于春色之外,这种意境引导读者去体悟超越世俗、不随外物的禅意境界,使诗歌充满了空灵的禅味。

常见问题

《颂古三十二首 其二○》的作者和朝代是什么?

《颂古三十二首 其二○》的作者是释明辩,页面按宋作品展示。

《颂古三十二首 其二○》主要写了什么?

这首诗以象征手法,通过描绘高山顶的雪景、半夜岭梅等景象,传达出一种超越世俗常规、不依赖外在春色而自有其独特韵味的禅意境界,表达了对某种超越时空、不随外物转移的精神内涵的体悟。

《颂古三十二首 其二○》的创作背景是什么?

释明辩是宋代的僧人,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们常常通过诗歌来表达自己对禅理的领悟和修行的心得。这首诗具体创作时间不详,但大致创作于他修行、参禅的过程中,是他以诗的形式对禅意境界进行的一种阐释和表达,借助自然景象来传达对禅理的独特感悟。

《颂古三十二首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“高高孤顶雪蒙蒙”象征着一种超越世俗、高远冷峻的境界;“岭梅”象征着不依赖外在环境、具有独立精神的事物,通过这些象征物来传达禅意。 对比手法 :将“劫外行藏路不通”的难以捉摸与“半夜岭梅消息转”的变化形成对比,突出了岭梅所代表的精神的独特性和自主性;“不关春色暗香浓”将梅花的香气与春色对比,强调其不依赖外在春色的特质。 语言特色 :...