颂古十六首 其一四

· 释明辩

春水满幽涧,江风吹断云。
年年那时节,忆著别离人。

简要说明

这首诗描绘了春水满涧、江风断云的景象,借景抒情,表达了诗人在特定时节对离人的深深思念之情。

逐句注释

  • “春水满幽涧”:
    • 字词:“春水”,春天的河水;“幽涧”,幽静的山涧。
    • 句意:春天的河水涨满了幽静的山涧。
  • “江风吹断云”:
    • 字词:“江风”,江边的风;“断云”,被风吹散的云朵。
    • 句意:江边的风吹散了天上的云朵。
  • “年年那时节”:
    • 字词:“年年”,每年;“那时节”,指特定的时间。
    • 句意:每年到了这个时候。
  • “忆着别离心”:
    • 字词:“忆着”,回忆着;“别离心”,与友人分别的伤感之情。
    • 句意:就会回忆起与离人分别时的伤感。

现代译文

春天的河水涨满了幽静的山涧,
江边的风把天上的云朵吹散。
每年到了这个特定的时节,
总会回忆起与离人分别的伤感。

创作背景

释明辩是宋代僧人,关于这首诗具体创作时间难以确切考证。但从诗中可以推测,可能是在某个春天,诗人身处自然之景中,触景生情,回忆起与友人分别的情景,从而创作此诗以抒发内心的思念与离情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春水满涧、江风吹云的自然景象,看似写景,实则为后两句抒情做铺垫,通过美好的春景衬托出诗人内心的离情别绪,以乐景写哀情,更增添了哀伤之感。
    • 对比衬托:年年此时的自然景象依旧美好,而人却天各一方,通过这种年年相似之景与人事变迁的对比,突出了诗人对离人的思念之情愈发浓烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出鲜明的画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感,具有一种自然天成的美感。
  • 意境营造:前两句营造出一种开阔、灵动的自然意境,春水、幽涧、江风、断云,构成了一幅充满生机的春日图景。而后两句则将这种意境从自然引入到诗人的内心世界,使整首诗的意境由景入情,情景交融,让读者深刻感受到诗人的离情别绪。

常见问题

《颂古十六首 其一四》的作者和朝代是什么?

《颂古十六首 其一四》的作者是释明辩,页面按宋作品展示。

《颂古十六首 其一四》主要写了什么?

这首诗描绘了春水满涧、江风断云的景象,借景抒情,表达了诗人在特定时节对离人的深深思念之情。

《颂古十六首 其一四》的创作背景是什么?

释明辩是宋代僧人,关于这首诗具体创作时间难以确切考证。但从诗中可以推测,可能是在某个春天,诗人身处自然之景中,触景生情,回忆起与友人分别的情景,从而创作此诗以抒发内心的思念与离情。

《颂古十六首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春水满涧、江风吹云的自然景象,看似写景,实则为后两句抒情做铺垫,通过美好的春景衬托出诗人内心的离情别绪,以乐景写哀情,更增添了哀伤之感。 对比衬托 :年年此时的自然景象依旧美好,而人却天各一方,通过这种年年相似之景与人事变迁的对比,突出了诗人对离人的思念之情愈发浓烈。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出鲜明...