挂玉钩

· 马致远

曲岸经霜落叶滑,谁道是秋潇洒。最好西湖卖酒家,黄菊绽东篱。
自立冬,将残腊,雪片似江梅,血点般山茶。

简要说明

这首词描绘了西湖秋末冬初的景色,既有秋景的特点,如经霜落叶的曲岸、绽放的黄菊,又有冬景的元素,如雪片般的江梅和血点般的山茶。展现了西湖在这个时节独特的潇洒之美,表达了词人对西湖景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “曲岸经霜落叶滑,谁道是秋潇洒”:
    • 字词:“曲岸”,弯曲的堤岸;“经霜”,经历了寒霜;“潇洒”,这里形容秋景洒脱、自在。
    • 句意:弯曲的堤岸经过寒霜,落叶变得很滑,谁说秋天的景色不洒脱自在呢。
  • “最好西湖卖酒家,黄菊绽东篱”:
    • 字词:“卖酒家”,卖酒的店铺;“东篱”,源自陶渊明“采菊东篱下”,泛指种菊的地方。
    • 句意:最妙的是西湖边的卖酒人家,黄色的菊花在东篱边绽放。
  • “自立冬,将残腊,雪片似江梅,血点般山茶”:
    • 字词:“立冬”,节气名;“残腊”,农历年底;“江梅”,一种野生梅花;“山茶”,一种花卉。
    • 句意:从立冬开始,到快要到农历年底,江梅像雪片一样洁白,山茶像血点一样鲜艳。

现代译文

弯曲的堤岸经霜后落叶很滑,
谁说秋天的景色不潇洒自在。
最美不过西湖边的卖酒人家,
黄色的菊花在东篱旁盛开。
从立冬时节开始,到岁末残腊,
江梅像雪片般洁白无瑕,
山茶似血点般艳丽夺目。

创作背景

马致远是元代著名杂剧家、散曲家。他一生经历丰富,在仕途上并不顺遂。这首词的具体创作时间难以精确确定,但大致创作于他游历西湖之时。在秋末冬初这个独特的时节,西湖展现出别样的景色,引发了他的创作灵感,使他写下这首描绘西湖美景的词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:词中先描绘秋景,如“曲岸经霜落叶滑”“黄菊绽东篱”,后描写冬景“雪片似江梅,血点般山茶”,通过秋景与冬景的对比,更突出了西湖在这个时节景色的丰富多样和独特魅力。
    • 比喻:“雪片似江梅,血点般山茶”运用比喻的手法,将江梅比作雪片,把山茶比作血点,形象生动地描绘出江梅的洁白和山茶的艳丽,给人以鲜明的视觉感受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,却又富有画面感。如“谁道是秋潇洒”这样的口语化表达,使整首词亲切自然,易于读者接受。
  • 意境营造:词人通过对西湖秋末冬初景色的细致描绘,营造出一种宁静、优美且富有生机的意境。既有秋天的洒脱,又有冬天的清冷艳丽,让读者仿佛身临其境,感受到西湖在这个特殊时节的独特韵味。

常见问题

《挂玉钩》的作者和朝代是什么?

《挂玉钩》的作者是马致远,页面按元作品展示。

《挂玉钩》主要写了什么?

这首词描绘了西湖秋末冬初的景色,既有秋景的特点,如经霜落叶的曲岸、绽放的黄菊,又有冬景的元素,如雪片般的江梅和血点般的山茶。展现了西湖在这个时节独特的潇洒之美,表达了词人对西湖景色的喜爱之情。

《挂玉钩》的创作背景是什么?

马致远是元代著名杂剧家、散曲家。他一生经历丰富,在仕途上并不顺遂。这首词的具体创作时间难以精确确定,但大致创作于他游历西湖之时。在秋末冬初这个独特的时节,西湖展现出别样的景色,引发了他的创作灵感,使他写下这首描绘西湖美景的词。

《挂玉钩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :词中先描绘秋景,如“曲岸经霜落叶滑”“黄菊绽东篱”,后描写冬景“雪片似江梅,血点般山茶”,通过秋景与冬景的对比,更突出了西湖在这个时节景色的丰富多样和独特魅力。 比喻 :“雪片似江梅,血点般山茶”运用比喻的手法,将江梅比作雪片,把山茶比作血点,形象生动地描绘出江梅的洁白和山茶的艳丽,给人以鲜明的视觉感受。 语言特色 :语言通俗易懂,...