颂古二首 其二

· 释择崇

金佛不度炉,穷源有处无。
木佛不度火,浑仑𫜪不破。
泥佛不度水,何处不是你。
真佛屋里坐,赵州言是祸。
水牯会耕田,黄牛能拽磨。

简要说明

这首诗围绕金佛、木佛、泥佛等展开论述,探讨佛性与现实的关系,强调真佛在自身,否定外在形式化的佛,同时表达对一些传统言论的看法,体现出一种对佛理的独特认知与思辨精神。

逐句注释

  • “金佛不度炉,穷源有处无”:
    • 字词:“度”,这里有经受、抵挡之意;“穷源”,探寻根源。
    • 句意:用金子铸造的佛不能抵挡熔炉的熔炼,探寻其根源也难以找到真正的佛性所在。
  • “木佛不度火,浑仑𫜪不破”:
    • 字词:“浑仑”,完整、整个;“𫜪”,同“咬”。
    • 句意:木佛无法承受火的焚烧,即便完整地去探究也难以参透其中的佛理。
  • “泥佛不度水,何处不是你”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:泥佛不能抵挡水的侵蚀,实际上处处都有佛性,佛性就在你自身。
  • “真佛屋里坐,赵州言是祸”:
    • 字词:“赵州”,指唐代赵州从谂禅师;“言”,言论。
    • 句意:真正的佛就在自己心中,赵州禅师的某些言论可能会引人陷入误区,成为一种“祸端”。
  • “水牯会耕田,黄牛能拽磨”:
    • 字词:“水牯”,水牛;“拽磨”,拉磨。
    • 句意:水牛会耕田,黄牛能拉磨,就像世间万物各有其能,佛性也存在于日常生活的方方面面。

现代译文

金铸的佛像无法承受熔炉的考验,探寻它的根源却找不到佛性所在。
木雕的佛像经不起火的焚烧,完整探究也难参透佛理。
泥做的佛像挡不住水的侵蚀,其实处处都有你的佛性。
真正的佛就在自己心中,赵州禅师的话有时也会带来误导。
水牛懂得耕田,黄牛能够拉磨,佛性就存在于日常事物之中。

创作背景

释择崇是宋代的一位僧人,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们热衷于通过偈语、诗歌等形式来表达对佛理的理解和感悟。这首诗创作于这一佛教文化氛围浓厚的时代,作者可能是在日常修行和对佛理的思考中,有感而发写下此诗,旨在传达自己对佛性和修行的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中以金佛、木佛、泥佛来象征外在形式化的佛,通过它们不能经受炉、火、水的考验,比喻人们不应执着于外在的佛的形象,而应探寻内在的佛性。
    • 对比映衬:将外在的金佛、木佛、泥佛与“真佛屋里坐”进行对比,突出强调真正的佛在内心,引发人们对佛性本质的思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以日常常见的事物如金佛、木佛、泥佛、水牯、黄牛等为意象,用直白的语言阐述佛理,使普通大众也能理解其中的深意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、务实的意境,没有高深玄虚的描述,而是从生活实际出发,引导人们在平凡的事物中去体悟佛性,体现出禅宗“平常心是道”的思想境界。

常见问题

《颂古二首 其二》的作者和朝代是什么?

《颂古二首 其二》的作者是释择崇,页面按宋作品展示。

《颂古二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕金佛、木佛、泥佛等展开论述,探讨佛性与现实的关系,强调真佛在自身,否定外在形式化的佛,同时表达对一些传统言论的看法,体现出一种对佛理的独特认知与思辨精神。

《颂古二首 其二》的创作背景是什么?

释择崇是宋代的一位僧人,宋代佛教禅宗发展兴盛,禅僧们热衷于通过偈语、诗歌等形式来表达对佛理的理解和感悟。这首诗创作于这一佛教文化氛围浓厚的时代,作者可能是在日常修行和对佛理的思考中,有感而发写下此诗,旨在传达自己对佛性和修行的独特见解。

《颂古二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中以金佛、木佛、泥佛来象征外在形式化的佛,通过它们不能经受炉、火、水的考验,比喻人们不应执着于外在的佛的形象,而应探寻内在的佛性。 对比映衬 :将外在的金佛、木佛、泥佛与“真佛屋里坐”进行对比,突出强调真正的佛在内心,引发人们对佛性本质的思考。 语言特色 :语言通俗易懂,以日常常见的事物如金佛、木佛、泥佛、水牯、黄牛等为意象,用直...