句 其一三

· 李邴

等闲莫遣俗人看。

简要说明

此句虽简短,但传达出一种不愿让俗人之眼亵渎某物的情感,推测所指之物或许是珍贵、高雅且带有个人珍视情感的事物,体现出诗人内心对俗人的排斥和对高雅事物的坚守。

逐句注释

  • “等闲莫遣俗人看”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“遣”,让、使;“俗人”,指世俗之人,缺乏高雅情趣或见识的人。
    • 句意:轻易不要让世俗之人看到。

现代译文

轻易可别让那些世俗之人瞧见。

创作背景

李邴生活于两宋之交,他在政治上有一定地位,文学上也颇有造诣。由于仅给出这一句诗,具体创作背景难以确切知晓。不过可以推测,在当时复杂的社会环境下,面对世俗的纷扰和一些人的低俗趣味,诗人可能在拥有某件珍贵的物品、某幅高雅的画作、某篇精妙的文章或者某种独特的心境感悟时,担心被那些不懂欣赏的俗人看到而遭到亵渎,从而发出这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:此句直抒胸臆,诗人直接表达了内心的想法,毫不掩饰对俗人的态度以及对所珍视事物的保护欲。这种直白的表达能够强烈地传达出诗人的情感,让读者清晰感受到他的立场。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感和态度。“等闲”“俗人”等词汇口语化却又精准地表达出诗人的情绪,具有一种质朴的力量。
  • 情感表达:虽然只有一句,却能让读者深切感受到诗人内心对高雅与低俗的区分,以及对高雅事物的珍视和对世俗之人的不屑。这种情感在简洁的语句中得以浓缩和强化,具有很强的感染力。