独坐东轩

· 赵鼎

云山环合户深关,中有幽人竟日闲。
好在窗前数竿竹,与君相伴老山间。

简要说明

这首诗描绘了诗人在云山环绕、门户深闭的环境中独自静坐的情景,表达了诗人对闲适生活的享受,以及愿与窗前翠竹相伴终老山间的隐逸情怀。

逐句注释

  • “云山环合户深关”:
    • 字词:“环合”,环绕、围绕;“深关”,紧紧关闭。
    • 句意:云雾缭绕的山峦环绕着,门户紧紧地关闭着。
  • “中有幽人竟日闲”:
    • 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“竟日”,整日。
    • 句意:在这环境中有个幽居的人整日清闲自在。
  • “好在窗前数竿竹”:
    • 字词:“好在”,依旧存在、依旧美好;“竿”,竹子的量词。
    • 句意:还好窗前有几竿翠竹依旧美好。
  • “与君相伴老山间”:
    • 字词:“君”,指窗前的竹子;“老”,终老。
    • 句意:我愿和你相伴着在这山间终老。

现代译文

云雾缭绕的山峦环绕四周,门户紧紧关闭。
其中有个幽居的人整日清闲自在。
还好窗前那几竿翠竹依旧美好。
我愿与你相伴着在这山间度过余生。

创作背景

赵鼎是南宋初年的宰相、政治家、词人。他力主抗金,反对和议,后遭秦桧等人迫害,被贬官。这首诗可能是他被贬后,在幽居生活中所作。在被贬的困境下,他选择在云山之间寻求内心的宁静,通过诗歌表达自己远离尘世纷扰、安于闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人将自己的情感寄托在窗前的竹子上,竹子在中国文化中常象征着高洁、坚韧的品质,诗人借竹子表达自己即使身处困境,也坚守自己的品格,愿在山间与竹相伴,体现出一种超脱尘世的志向。
    • 动静结合:“云山环合户深关”描绘出静态的环境,而“中有幽人竟日闲”则写出了诗人动态的闲适状态,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“好在”“相伴”等词语,质朴而亲切,让读者能感受到诗人对竹子的喜爱和对闲适生活的向往。
  • 意境营造:通过描绘云山环绕、门户深闭的幽静环境,以及窗前的几竿翠竹,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。这种意境与诗人的心境相契合,表达出诗人远离尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。

常见问题

《独坐东轩》的作者和朝代是什么?

《独坐东轩》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《独坐东轩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在云山环绕、门户深闭的环境中独自静坐的情景,表达了诗人对闲适生活的享受,以及愿与窗前翠竹相伴终老山间的隐逸情怀。

《独坐东轩》的创作背景是什么?

赵鼎是南宋初年的宰相、政治家、词人。他力主抗金,反对和议,后遭秦桧等人迫害,被贬官。这首诗可能是他被贬后,在幽居生活中所作。在被贬的困境下,他选择在云山之间寻求内心的宁静,通过诗歌表达自己远离尘世纷扰、安于闲适生活的心境。

《独坐东轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人将自己的情感寄托在窗前的竹子上,竹子在中国文化中常象征着高洁、坚韧的品质,诗人借竹子表达自己即使身处困境,也坚守自己的品格,愿在山间与竹相伴,体现出一种超脱尘世的志向。 动静结合 :“云山环合户深关”描绘出静态的环境,而“中有幽人竟日闲”则写出了诗人动态的闲适状态,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易...