这首诗以回忆堂前小桃枝落花之景为切入点,通过对比过去在花下宴饮的自己和如今鬓发稀疏、体弱多病的模样,抒发了时光流逝、容颜老去的感慨。
送张汝霖纠左冯翊六绝 其三
堂前双树小桃枝,曾看芳英落酒卮。
要识当时花下客,鬓毛衰飒病支离。
要识当时花下客,鬓毛衰飒病支离。
简要说明
逐句注释
- “堂前双树小桃枝,曾看芳英落酒卮”:
- 字词:“芳英”,指桃花;“卮”,同“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:堂前的两棵桃树枝桠上,我曾经看着芬芳的桃花飘落到酒杯之中。
- “要识当时花下客,鬓毛衰飒病支离”:
- 字词:“衰飒”,形容鬓发稀疏、衰落;“支离”,形容身体衰弱、瘦弱疲惫。
- 句意:若要认识当时在花下宴饮的那个人,看看如今这鬓发稀疏、体弱多病的模样就知道了。
现代译文
堂前那两棵桃树上的小枝桠,
我曾看着桃花缤纷落入酒杯。
若要知晓当年花下宴饮的人,
瞧这稀疏白发与衰弱的身体。
创作背景
赵鼎是南宋著名政治家、词人。此诗创作背景虽无确切资料详细记载,但结合其生平,南宋时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。赵鼎力主抗金,却多次遭受秦桧等主和派的排挤和打击。这首诗可能作于他仕途不顺、年老体弱之时,借回忆往昔与眼前自身的变化,抒发对时光与人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将过去在花下看桃花飘落酒杯时的自己,与如今鬓发稀疏、身体衰弱的自己进行对比,突出了时光流逝对人的改变,强化了诗人对岁月变迁的感慨。
- 借景抒情:前两句描绘堂前桃花飘落酒杯的景象,看似写景,实则为后文的抒情做铺垫,以美好易逝的桃花暗示时光的匆匆流逝,为抒发感慨营造了氛围。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字准确地传达出诗人内心复杂的情感。如“鬓毛衰飒病支离”,直白地描绘出自己如今衰老多病的状态,给人以强烈的冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感伤的意境。堂前的桃树、飘落的桃花,勾起了诗人对过去的回忆,而如今自己的衰老多病又让这种回忆染上了一层哀愁,使读者能够深刻感受到诗人对时光不再的无奈与惆怅。
常见问题
《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三》的作者和朝代是什么?
《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三》主要写了什么?
这首诗以回忆堂前小桃枝落花之景为切入点,通过对比过去在花下宴饮的自己和如今鬓发稀疏、体弱多病的模样,抒发了时光流逝、容颜老去的感慨。
《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三》的创作背景是什么?
赵鼎是南宋著名政治家、词人。此诗创作背景虽无确切资料详细记载,但结合其生平,南宋时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。赵鼎力主抗金,却多次遭受秦桧等主和派的排挤和打击。这首诗可能作于他仕途不顺、年老体弱之时,借回忆往昔与眼前自身的变化,抒发对时光与人生的感慨。
《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将过去在花下看桃花飘落酒杯时的自己,与如今鬓发稀疏、身体衰弱的自己进行对比,突出了时光流逝对人的改变,强化了诗人对岁月变迁的感慨。 借景抒情 :前两句描绘堂前桃花飘落酒杯的景象,看似写景,实则为后文的抒情做铺垫,以美好易逝的桃花暗示时光的匆匆流逝,为抒发感慨营造了氛围。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字准...