这首诗以贺监湖边繁花盛开之景起笔,描绘了春日的繁华热闹。但诗人笔锋一转,表达了自己作为地方官急切的归乡之情,点明自己的故乡远在陇水秦云之处。
丁酉春绍兴书怀
贺监湖边树树花,东风随意作纷华。
那知老守怀归切,陇水秦云是我家。
那知老守怀归切,陇水秦云是我家。
简要说明
逐句注释
- “贺监湖边树树花,东风随意作纷华”:
- 字词:“贺监湖”,即镜湖,唐代诗人贺知章告老还乡后,唐玄宗曾诏赐镜湖剡川一曲,贺知章自号“四明狂客”“秘书外监”,所以镜湖又称贺监湖;“纷华”,繁华、热闹。
- 句意:贺监湖岸边每棵树上都开满了花,东风肆意地吹着,营造出一片繁华的景象。
- “那知老守怀归切,陇水秦云是我家”:
- 字词:“老守”,诗人自称,此时诗人担任地方官;“陇水”,指陇山的流水,陇山在今陕西、甘肃交界处;“秦云”,秦地的云,秦地大致指今陕西一带。
- 句意:谁能知道我这个老太守归乡的心情是如此急切,陇水之畔、秦云之下才是我的故乡。
现代译文
贺监湖岸边的树木上都开满了花朵,
东风自由自在地吹,造就了一片繁华。
谁又能知道我这个老太守归乡的心是多么急切,
那陇水之畔、秦云之下的地方才是我的家啊。
创作背景
赵鼎生活在南宋时期,他是南宋著名政治家、词人。“丁酉春”即绍兴十七年(1147 年)春,此时赵鼎遭秦桧等人迫害,被贬到绍兴。在他乡看到春日美景,勾起了他对故乡的深深思念,于是写下此诗以抒发自己的怀归之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反衬:诗的前两句描绘了贺监湖边繁花似锦、东风送暖的热闹春景,而后两句则笔锋一转,表达自己内心的思乡之愁。以乐景衬哀情,更加突出了诗人怀归心切的哀愁。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“那知”二字,直白地表现出无人理解自己思乡之情的孤独与无奈。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种欢快、热闹的春日氛围,而后两句则将这种氛围打破,代之以一种孤寂、思乡的愁绪。两种意境形成鲜明对比,使读者更能体会到诗人内心的痛苦与无奈,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《丁酉春绍兴书怀》的作者和朝代是什么?
《丁酉春绍兴书怀》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《丁酉春绍兴书怀》主要写了什么?
这首诗以贺监湖边繁花盛开之景起笔,描绘了春日的繁华热闹。但诗人笔锋一转,表达了自己作为地方官急切的归乡之情,点明自己的故乡远在陇水秦云之处。
《丁酉春绍兴书怀》的创作背景是什么?
赵鼎生活在南宋时期,他是南宋著名政治家、词人。“丁酉春”即绍兴十七年(1147 年)春,此时赵鼎遭秦桧等人迫害,被贬到绍兴。在他乡看到春日美景,勾起了他对故乡的深深思念,于是写下此诗以抒发自己的怀归之情。
《丁酉春绍兴书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反衬 :诗的前两句描绘了贺监湖边繁花似锦、东风送暖的热闹春景,而后两句则笔锋一转,表达自己内心的思乡之愁。以乐景衬哀情,更加突出了诗人怀归心切的哀愁。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“那知”二字,直白地表现出无人理解自己思乡之情的孤独与无奈。 意境营造 :诗的前两句营造出一种欢快、热闹的春日氛围,而后...