乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之

· 赵鼎

一扫湖湘氛祲消,坐令愁叹变歌谣。
何当早驾风帆下,来看钱塘八月潮。

简要说明

这首诗主要描述了右相平定杨么之乱后湖湘地区的积极变化,从之前的愁叹氛围转变为欢歌笑语,表达了诗人对右相功绩的肯定与赞扬,同时流露出想要尽早前往钱塘欣赏八月潮的期待之情。

逐句注释

  • “一扫湖湘氛祲消”:
    • 字词:“湖湘”,指洞庭湖和湘江流域,这里代指相关地区;“氛祲”,本指凶气,这里比喻杨么之乱带来的战乱、不安等不利因素。
    • 句意:右相一举平定了湖湘地区的叛乱,使得那里的战乱等不利状况消除。
  • “坐令愁叹变歌谣”:
    • 字词:“坐令”,致使、使得;“愁叹”,指百姓因战乱而哀愁叹息;“歌谣”,欢乐的歌声、民谣。
    • 句意:使得百姓从哀愁叹息转变为欢歌笑语。
  • “何当早驾风帆下”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“驾风帆”,乘船、驾船。
    • 句意:什么时候能够尽早乘船顺流而下。
  • “来看钱塘八月潮”:
    • 字词:“钱塘八月潮”,指钱塘江在八月的大潮,是著名的自然景观。
    • 句意:前来观看钱塘江八月的大潮。

现代译文

右相一举平定湖湘叛乱,战乱阴霾瞬间消散。
让百姓从哀愁叹息,变为欢快歌唱。
何时能早早乘船顺流而下,
去看一看钱塘江八月的壮观大潮。

创作背景

此诗创作于南宋时期,杨么领导的农民起义军在洞庭湖一带活动多年,给南宋朝廷带来较大威胁。右相成功平定杨么之乱,使得湖湘地区局势稳定,百姓生活恢复正常。赵鼎听闻这一消息后,有感而发创作了这首诗,表达对右相功绩的赞赏。“乙卯秋”明确了创作时间为乙卯年的秋天。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“愁叹”与“歌谣”形成鲜明对比,突出了右相平定叛乱后湖湘地区从混乱、哀愁到安定、欢乐的巨大变化,有力地彰显了右相的功绩。
    • 借景抒情:最后一句提到“钱塘八月潮”,诗人借观看壮观的钱塘江潮来表达自己内心的愉悦和对和平、美好生活的向往,也侧面烘托出对右相带来和平局面的肯定。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了诗人的情感。如“一扫”“坐令”等词语,简洁有力地展现了右相平叛的迅速和成效。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极、欢快的意境。前两句描绘出湖湘地区从战乱到和平的转变,后两句通过设想前往观看钱塘江潮,进一步营造出一种轻松、愉悦且充满期待的氛围,将诗人对和平的欣喜和对未来美好生活的憧憬融入其中。

常见问题

《乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之》的作者和朝代是什么?

《乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之》主要写了什么?

这首诗主要描述了右相平定杨么之乱后湖湘地区的积极变化,从之前的愁叹氛围转变为欢歌笑语,表达了诗人对右相功绩的肯定与赞扬,同时流露出想要尽早前往钱塘欣赏八月潮的期待之情。

《乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋时期,杨么领导的农民起义军在洞庭湖一带活动多年,给南宋朝廷带来较大威胁。右相成功平定杨么之乱,使得湖湘地区局势稳定,百姓生活恢复正常。赵鼎听闻这一消息后,有感而发创作了这首诗,表达对右相功绩的赞赏。“乙卯秋”明确了创作时间为乙卯年的秋天。

《乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“愁叹”与“歌谣”形成鲜明对比,突出了右相平定叛乱后湖湘地区从混乱、哀愁到安定、欢乐的巨大变化,有力地彰显了右相的功绩。 借景抒情 :最后一句提到“钱塘八月潮”,诗人借观看壮观的钱塘江潮来表达自己内心的愉悦和对和平、美好生活的向往,也侧面烘托出对右相带来和平局面的肯定。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达了诗人的情感。如“一扫”“坐令...