枕上

· 赵鼎

市楼春睡厌都城,车毂喧喧枕上声。
此夜客情还冷淡,一林风露夏鸡鸣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在市楼春睡时的情景,通过描写车毂喧闹声和夏夜的风露、鸡鸣,表达了诗人客居时冷淡落寞的情怀。

逐句注释

  • “市楼春睡厌都城”:
    • 字词:“市楼”,城市中的高楼;“厌”,厌倦。
    • 句意:在市楼春睡,对这都城感到厌倦。
  • “车毂喧喧枕上声”:
    • 字词:“车毂”,车轮中心插轴的部分,这里代指车辆;“喧喧”,喧闹声。
    • 句意:车辆喧闹的声音传到了枕上。
  • “此夜客情还冷淡”:
    • 字词:“客情”,客居他乡的情怀。
    • 句意:这个夜晚客居他乡的情怀依旧冷淡。
  • “一林风露夏鸡鸣”:
    • 字词:“风露”,风和露水;“夏鸡鸣”,夏天的鸡叫声。
    • 句意:树林里满是风和露水,伴随着夏天的鸡叫声。

现代译文

在市楼春睡,我厌倦了这都城,
车辆喧闹的声音传到了我的枕上。
这个夜晚,我客居的情怀依旧冷淡,
树林中满是风和露水,还有夏天的鸡叫声。

创作背景

赵鼎是南宋著名政治家、词人。南宋时期,朝廷偏安江南,局势动荡不安。赵鼎一生致力于抗金复国大业,但在复杂的政治斗争中屡遭排挤。此诗可能创作于他客居异地之时,在城市的喧嚣中,他内心充满了对时局的忧虑和自身遭遇的感慨,于是借景抒情,表达出内心的冷淡与落寞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬静:诗中“车毂喧喧枕上声”,通过描写车毂的喧闹声,更衬托出诗人内心的孤寂。而“一林风露夏鸡鸣”,用夏天的鸡叫声,进一步渲染了夜的寂静和诗人客居时的冷清。
    • 借景抒情:整首诗借市楼春睡、车毂声、林中风露、夏鸡鸣等景象,抒发了诗人客居他乡时冷淡落寞的情怀,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和传达出情感。如“厌”字直接表达了诗人对都城的厌倦,“冷淡”一词则准确地写出了诗人客情的状态。
  • 意境营造:通过对市楼、车毂声、林中风露、夏鸡鸣等元素的组合,营造出一种冷清、孤寂的意境,让读者能够深刻感受到诗人客居他乡时的心境。

常见问题

《枕上》的作者和朝代是什么?

《枕上》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《枕上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在市楼春睡时的情景,通过描写车毂喧闹声和夏夜的风露、鸡鸣,表达了诗人客居时冷淡落寞的情怀。

《枕上》的创作背景是什么?

赵鼎是南宋著名政治家、词人。南宋时期,朝廷偏安江南,局势动荡不安。赵鼎一生致力于抗金复国大业,但在复杂的政治斗争中屡遭排挤。此诗可能创作于他客居异地之时,在城市的喧嚣中,他内心充满了对时局的忧虑和自身遭遇的感慨,于是借景抒情,表达出内心的冷淡与落寞。

《枕上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬静 :诗中“车毂喧喧枕上声”,通过描写车毂的喧闹声,更衬托出诗人内心的孤寂。而“一林风露夏鸡鸣”,用夏天的鸡叫声,进一步渲染了夜的寂静和诗人客居时的冷清。 借景抒情 :整首诗借市楼春睡、车毂声、林中风露、夏鸡鸣等景象,抒发了诗人客居他乡时冷淡落寞的情怀,情景交融。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和传达出情...