再书一绝

· 赵鼎

吴九何如黄四娘,能令诗老醉颠狂。
可怜去岁花前客,戎马尘埃两鬓霜。

简要说明

这首诗通过将吴九与黄四娘作比,回忆过去能让诗老沉醉癫狂的情景,对比如今自己作为去年花前客,历经戎马、两鬓染霜的现状,抒发了诗人对时光流逝、人生沧桑的感慨。

逐句注释

  • “吴九何如黄四娘,能令诗老醉颠狂”:
    • 字词:“吴九”,具体所指待考;“黄四娘”,杜甫《江畔独步寻花·其六》中有“黄四娘家花满蹊”,这里应借指能带来美好体验之人;“诗老”,可能泛指喜爱吟诗且有一定诗名的人。
    • 句意:吴九和黄四娘相比怎么样呢,他们都能让诗老沉醉癫狂。
  • “可怜去岁花前客,戎马尘埃两鬓霜”:
    • 字词:“可怜”,可叹;“去岁”,去年;“花前客”,去年在花前赏花之人,此处指诗人自己;“戎马”,指战争;“尘埃”,比喻在战争中经历的艰辛;“两鬓霜”,两鬓头发变白。
    • 句意:可叹去年在花前赏花的人,如今历经战争的艰辛,两鬓已经斑白。

现代译文

吴九和黄四娘相比谁更出色呢,
他们都能让诗老沉醉而癫狂。
可叹去年在花前赏花的那个人,
历经战争的尘埃两鬓已染白霜。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,这一时期政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但结合赵鼎的生平经历,他一生力主抗金,政治生涯坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了多年的政治斗争和战争纷扰后所作,通过回忆往昔与对比当下,抒发自己在岁月与战争洗礼后的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去“诗老醉癫狂”的轻松愉悦场景与如今“戎马尘埃两鬓霜”的沧桑现状进行对比,突出了时光流逝和人生境遇的巨大变化,强化了诗人内心的感慨。
    • 用典:借用“黄四娘”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了过去有过美好的时光和经历。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。“可怜”一词直接抒发了诗人的感叹,“戎马尘埃两鬓霜”简洁地勾勒出诗人饱经沧桑的形象,让读者能深刻感受到他内心的悲叹。
  • 意境营造:通过今昔对比,营造出一种深沉的沧桑感和悲凉的意境。前两句营造出一种轻松、美好的氛围,而后两句则将这种氛围打破,展现出残酷的现实,使整首诗充满了对人生无常和战争残酷的喟叹。

常见问题

《再书一绝》的作者和朝代是什么?

《再书一绝》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《再书一绝》主要写了什么?

这首诗通过将吴九与黄四娘作比,回忆过去能让诗老沉醉癫狂的情景,对比如今自己作为去年花前客,历经戎马、两鬓染霜的现状,抒发了诗人对时光流逝、人生沧桑的感慨。

《再书一绝》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,这一时期政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但结合赵鼎的生平经历,他一生力主抗金,政治生涯坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在经历了多年的政治斗争和战争纷扰后所作,通过回忆往昔与对比当下,抒发自己在岁月与战争洗礼后的感慨。

《再书一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去“诗老醉癫狂”的轻松愉悦场景与如今“戎马尘埃两鬓霜”的沧桑现状进行对比,突出了时光流逝和人生境遇的巨大变化,强化了诗人内心的感慨。 用典 :借用“黄四娘”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了过去有过美好的时光和经历。 语言特色 :语言直白,情感真挚。“可怜”一词直接抒发了诗人的感叹,“戎马尘埃两鬓霜”简洁地勾勒出诗人饱经沧...