自四明回越宿通明堰下

· 赵鼎

短棹还随海浪回,通明堰下小徘徊。
东风吹落篷窗雨,点点春愁枕上来。

简要说明

这首诗描述了诗人从四明返回越地,夜宿通明堰下的情景。借景抒情,表达了诗人心中点点春愁,体现出其内心的复杂情绪。

逐句注释

  • “短棹还随海浪回,通明堰下小徘徊”:
    • 字词:“短棹”,短桨,这里代指小船;“徘徊”,指小船在堰下停留。
    • 句意:小船随着海浪返回,在通明堰下稍作停留。
  • “东风吹落篷窗雨,点点春愁枕上来”:
    • 字词:“篷窗”,船篷上的窗户;“春愁”,因春天的景象而引发的愁绪。
    • 句意:东风吹落打在船篷窗户上的雨滴,那点点滴滴的雨滴引发的春愁涌上了我的心头。

现代译文

小船随着海浪掉头往回返,
在通明堰下稍作了一番停留。
东风吹落打在篷窗上的雨,
点点春愁涌上了我的枕头。

创作背景

赵鼎是南宋初年政治家、文学家、宰相。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,南宋时期局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。赵鼎力主抗金,曾两度为相,却屡遭秦桧等奸臣排挤。此诗可能创作于他仕途不顺、心境烦闷之时,从四明回越的途中,借景抒发心中的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“东风吹落篷窗雨”的景象,营造出一种凄清的氛围,借此景抒发心中的“春愁”,将抽象的愁绪具象化,让读者更能感受到诗人内心的烦闷。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词简洁明了。“短棹”“海浪”“东风”“篷窗雨”等词语,生动地勾勒出一幅海上行舟遇雨的画面,虽无华丽辞藻,却能引发读者的联想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。小船在海浪中返回,在堰下徘徊,东风吹着篷窗雨,诗人枕上愁绪点点,这些意象组合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在动荡时局中内心的不安与忧愁。

常见问题

《自四明回越宿通明堰下》的作者和朝代是什么?

《自四明回越宿通明堰下》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《自四明回越宿通明堰下》主要写了什么?

这首诗描述了诗人从四明返回越地,夜宿通明堰下的情景。借景抒情,表达了诗人心中点点春愁,体现出其内心的复杂情绪。

《自四明回越宿通明堰下》的创作背景是什么?

赵鼎是南宋初年政治家、文学家、宰相。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,南宋时期局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。赵鼎力主抗金,曾两度为相,却屡遭秦桧等奸臣排挤。此诗可能创作于他仕途不顺、心境烦闷之时,从四明回越的途中,借景抒发心中的愁绪。

《自四明回越宿通明堰下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以“东风吹落篷窗雨”的景象,营造出一种凄清的氛围,借此景抒发心中的“春愁”,将抽象的愁绪具象化,让读者更能感受到诗人内心的烦闷。 语言特色 :语言自然流畅,用词简洁明了。“短棹”“海浪”“东风”“篷窗雨”等词语,生动地勾勒出一幅海上行舟遇雨的画面,虽无华丽辞藻,却能引发读者的联想。 意境营造 :整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。...