役所书事用山谷观化韵 其一一

· 赵鼎

昨非今是若为论,有愧悠悠出岫云。
老鹤乘轩本无意,何妨饮啄混鸡群。

简要说明

这首诗表达了诗人对自我境遇和人生态度的思考。诗人反思过往,认为自己有愧于自在的出岫之云,同时以老鹤自比,表明自己无意追求高位,甘愿与平凡之辈共处的豁达心境。

逐句注释

  • “昨非今是若为论,有愧悠悠出岫云”:
    • 字词:“昨非今是”,出自陶渊明《归去来兮辞》“实迷途其未远,觉今是而昨非”,指过去做错了事,现在认识到是对的;“若为论”,如何去评判;“悠悠”,悠闲自在的样子;“出岫云”,出自陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”,指山间自在飘出的云。
    • 句意:过去的错误和现在的正确该如何评判呢,我有愧于那悠闲自在飘出山岫的云朵。
  • “老鹤乘轩本无意,何妨饮啄混鸡群”:
    • 字词:“老鹤乘轩”,典故出自《左传·闵公二年》,卫懿公喜欢鹤,让鹤乘坐大夫坐的轩车,这里表示身处高位;“饮啄”,指鸟类饮水啄食,泛指生活;“混鸡群”,与鸡群混在一起,比喻与平凡之人共处。
    • 句意:我本无意像老鹤那样乘坐轩车身处高位,不妨与鸡群一起饮水啄食,过平凡的生活。

现代译文

过去的错与现在的对该如何评说,
我有愧于那自在飘出山间的云朵。
我本无心像老鹤那样登上高位,
何妨和鸡群一起觅食过平凡生活。

创作背景

赵鼎是南宋著名政治家、词人。他一生历经宦海沉浮,在南宋朝廷中曾担任重要官职,积极抗金,但也受到投降派的排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在经历了仕途的波折后所作。此时他或许对自己过去的政治生涯有所反思,心境也趋于平和,看淡了功名利禄。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“昨非今是”“出岫云”“老鹤乘轩”,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和思想。借古人之事来传达自己的心境,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 比喻:以“老鹤”自比,将平凡之人比作“鸡群”,形象地表达了自己无意追求高位,甘愿平凡的心态。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但却意味深长。通过直白的表述,将诗人内心的想法清晰地展现出来,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、豁达的意境。诗人以反思过去、看淡功名利禄的心态,展现出一种超脱尘世的境界。前两句的愧疚之情为后面表达豁达心境做了铺垫,使整首诗的情感过渡自然,给人以一种宁静、沉稳的感觉。

常见问题

《役所书事用山谷观化韵 其一一》的作者和朝代是什么?

《役所书事用山谷观化韵 其一一》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《役所书事用山谷观化韵 其一一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自我境遇和人生态度的思考。诗人反思过往,认为自己有愧于自在的出岫之云,同时以老鹤自比,表明自己无意追求高位,甘愿与平凡之辈共处的豁达心境。

《役所书事用山谷观化韵 其一一》的创作背景是什么?

赵鼎是南宋著名政治家、词人。他一生历经宦海沉浮,在南宋朝廷中曾担任重要官职,积极抗金,但也受到投降派的排挤。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在经历了仕途的波折后所作。此时他或许对自己过去的政治生涯有所反思,心境也趋于平和,看淡了功名利禄。

《役所书事用山谷观化韵 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“昨非今是”“出岫云”“老鹤乘轩”,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和思想。借古人之事来传达自己的心境,增添了诗歌的文化底蕴。 比喻 :以“老鹤”自比,将平凡之人比作“鸡群”,形象地表达了自己无意追求高位,甘愿平凡的心态。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但却意味深长。通过直白的表述,将诗人内心...