这首诗描绘了诗人在小圃中春日独酌的情景,表达了诗人想要在午梦中归乡,却难以寻觅归处的惆怅与思乡之情。
役所书事用山谷观化韵 其三
小圃来时春向深,酴醿犹得伴孤斟。
欲留午枕梦归去,缥缈行云何处寻。
欲留午枕梦归去,缥缈行云何处寻。
简要说明
逐句注释
- “小圃来时春向深,酴醿犹得伴孤斟”:
- 字词:“小圃”,小园;“春向深”,春天快要过去;“酴醿”,一种蔷薇科植物,晚春开花;“孤斟”,独自饮酒。
- 句意:来到小园时春天已经接近尾声,还好有酴醿花陪伴我独自饮酒。
- “欲留午枕梦归去,缥缈行云何处寻”:
- 字词:“午枕”,午睡;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“行云”,飘动的云,此处象征着归乡之梦。
- 句意:想要在午睡的梦境中回到家乡,可那若有若无的梦境又到哪里去寻找呢。
现代译文
来到小园时春天已快过去,
幸有酴醿花陪我独自饮酌。
真想在午睡的梦里回到家乡,
可那缥缈的梦境何处去寻。
创作背景
赵鼎生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是主战派代表人物之一,在政治上屡遭排挤。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露的思乡之情推测,可能是他在任职或被贬官期间,身处异地,借景抒情,表达对家乡的思念和对现实境遇的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘小圃中春末酴醿花的景象,营造出一种孤寂、落寞的氛围,借此抒发诗人内心的思乡之情和孤独之感。
- 虚实结合:前两句实写小园春日景色和诗人独酌的情景,后两句虚写诗人想要在梦中归乡却无处寻觅梦境的情景,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“小圃”“酴醿”“午枕”“行云”等词语,简洁明了,却生动地勾勒出一幅春日思乡图。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。酴醿花在春末独自开放,陪伴诗人孤独饮酒,暗示了诗人的寂寞处境;而缥缈的行云和难以寻觅的归乡之梦,更增添了一种迷茫和无奈的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心的思乡之情和对现实的无奈。
常见问题
《役所书事用山谷观化韵 其三》的作者和朝代是什么?
《役所书事用山谷观化韵 其三》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《役所书事用山谷观化韵 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在小圃中春日独酌的情景,表达了诗人想要在午梦中归乡,却难以寻觅归处的惆怅与思乡之情。
《役所书事用山谷观化韵 其三》的创作背景是什么?
赵鼎生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是主战派代表人物之一,在政治上屡遭排挤。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露的思乡之情推测,可能是他在任职或被贬官期间,身处异地,借景抒情,表达对家乡的思念和对现实境遇的无奈。
《役所书事用山谷观化韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘小圃中春末酴醿花的景象,营造出一种孤寂、落寞的氛围,借此抒发诗人内心的思乡之情和孤独之感。 虚实结合 :前两句实写小园春日景色和诗人独酌的情景,后两句虚写诗人想要在梦中归乡却无处寻觅梦境的情景,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“小圃”...