送张京与之宰解县 其三

· 赵鼎

栖迟出处略相同,握手论情一笑逢。
便作他年林下约,一樽相对两衰翁。

简要说明

这首诗围绕与友人张京与的情谊展开,表达了两人人生境遇相似的感慨。通过回忆握手畅谈的场景,定下未来林下相聚的约定,抒发了对友情的珍视以及对晚年相聚的期待,情感真挚且略带感慨。

逐句注释

  • “栖迟出处略相同”:
    • 字词:“栖迟”,有漂泊失意、淹留之意;“出处”,指出仕和隐退。
    • 句意:两人在人生的起伏、出仕与隐退等经历方面大致相同。
  • “握手论情一笑逢”:
    • 字词:“论情”,谈论情谊。
    • 句意:两人握手畅谈彼此情谊,相逢时相视一笑。
  • “便作他年林下约”:
    • 字词:“林下”,指山林田野,常表示隐退的生活;“约”,约定。
    • 句意:当下就定下未来在山林间相聚的约定。
  • “一樽相对两衰翁”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“衰翁”,年老体弱的人。
    • 句意:想象着将来两人相对而坐,各自拿着酒杯,都已成为年老体弱之人。

现代译文

我们人生的起伏经历大致相同,
相逢时握手畅谈情谊,相视一笑。
当下就定下未来在山林相聚的约定,
想象着那时我们都已年老,相对而坐共饮美酒。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷面临着复杂的政治局势,主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是主战派的重要人物,仕途经历了诸多起伏。此诗具体创作时间不详,但推测是他在与友人张京与分别时,有感于两人相似的人生境遇而作。两人或许都在政治生涯中经历了挫折与起伏,因而对彼此的情谊更加珍视,也期望在未来能有清闲时光相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“栖迟出处略相同”直接点明两人人生境遇相似的感慨,“便作他年林下约”明确表达出对未来相聚的期许,让读者能清晰感受到诗人内心的情感。
    • 虚实结合:前两句“栖迟出处略相同,握手论情一笑逢”是实写,描述了两人当下相逢的场景和相似的经历;后两句“便作他年林下约,一樽相对两衰翁”则是虚写,想象未来两人年老相聚的画面,虚实结合,使诗歌更具层次感和感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却用简洁的语言将两人之间深厚的情谊以及对未来的期待生动地展现出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对当下相逢场景的描写和未来相聚画面的想象,营造出一种温馨而略带感慨的意境。既有老友相逢时的情谊温暖,又有对时光流逝、人生易老的感慨,使读者能深刻体会到诗人复杂的情感。

常见问题

《送张京与之宰解县 其三》的作者和朝代是什么?

《送张京与之宰解县 其三》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《送张京与之宰解县 其三》主要写了什么?

这首诗围绕与友人张京与的情谊展开,表达了两人人生境遇相似的感慨。通过回忆握手畅谈的场景,定下未来林下相聚的约定,抒发了对友情的珍视以及对晚年相聚的期待,情感真挚且略带感慨。

《送张京与之宰解县 其三》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷面临着复杂的政治局势,主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是主战派的重要人物,仕途经历了诸多起伏。此诗具体创作时间不详,但推测是他在与友人张京与分别时,有感于两人相似的人生境遇而作。两人或许都在政治生涯中经历了挫折与起伏,因而对彼此的情谊更加珍视,也期望在未来能有清闲时光相聚。

《送张京与之宰解县 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“栖迟出处略相同”直接点明两人人生境遇相似的感慨,“便作他年林下约”明确表达出对未来相聚的期许,让读者能清晰感受到诗人内心的情感。 虚实结合 :前两句“栖迟出处略相同,握手论情一笑逢”是实写,描述了两人当下相逢的场景和相似的经历;后两句“便作他年林下约,一樽相对两衰翁”则是虚写,想象未来两人年老相聚的画面,虚实...