这首诗描绘了一位在章台走马寻欢之人的经历,前两句写其多情浪漫、不惧粉英扑衫的潇洒,后两句转而写半夜归来寒梦短暂,卧听打窗声的寂寥,传达出一种繁华过后的落寞之感。
次韵退翁雪中书事 其三
章台走马最多情,不怕春衫扑粉英。
半夜归来寒梦短,潇潇卧听打窗声。
半夜归来寒梦短,潇潇卧听打窗声。
简要说明
逐句注释
- “章台走马最多情,不怕春衫扑粉英”:
- 字词:“章台”,原指战国时秦宫中的台名,后多代指歌楼妓馆聚集之地;“粉英”,指飘落的花瓣。
- 句意:在章台之上骑马游玩的人最是多情,丝毫不害怕春天的花瓣扑落在自己的衣衫上。
- “半夜归来寒梦短,潇潇卧听打窗声”:
- 字词:“寒梦”,带有寒意的梦;“潇潇”,形容风雨声。
- 句意:半夜游玩归来,带着寒意的梦总是短暂,静静地躺着聆听那潇潇的打窗声音。
现代译文
在章台之上骑马游玩的人最为多情,
根本不在乎春天的花瓣扑上春衫。
半夜游玩归来,寒梦总是那么短暂,
静静地躺着聆听那潇潇的打窗声。
创作背景
赵鼎生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是在其仕途生涯中某个阶段所作。在那个时期,文人雅士常流连于歌楼酒肆,诗中描绘的章台走马场景也许是当时一些文人生活的写照,而诗中所流露出的落寞之情可能与赵鼎所处的时代背景以及他个人的政治遭遇和心境有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句描绘出主人公在章台走马时的潇洒多情、无所顾忌,后两句则刻画了其半夜归来后的寒梦短和卧听打窗声的寂寥,前后形成鲜明对比,更突出了繁华过后的落寞之感。
- 借景抒情:“潇潇卧听打窗声”,通过描写窗外潇潇的声音,烘托出主人公内心的孤寂与惆怅,将情感融入到自然景象之中。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用“最多情”“不怕”等词语生动地刻画了主人公前期的潇洒形象,而“寒梦短”“潇潇”等词语又细腻地传达出其后期的落寞心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种先热闹后冷清的意境。前两句展现出章台走马、粉英扑衫的热闹场景,而后两句则将读者带入到一个寂静、清冷的环境中,让人体会到主人公内心的复杂情感,富有感染力。
常见问题
《次韵退翁雪中书事 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵退翁雪中书事 其三》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《次韵退翁雪中书事 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了一位在章台走马寻欢之人的经历,前两句写其多情浪漫、不惧粉英扑衫的潇洒,后两句转而写半夜归来寒梦短暂,卧听打窗声的寂寥,传达出一种繁华过后的落寞之感。
《次韵退翁雪中书事 其三》的创作背景是什么?
赵鼎生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是在其仕途生涯中某个阶段所作。在那个时期,文人雅士常流连于歌楼酒肆,诗中描绘的章台走马场景也许是当时一些文人生活的写照,而诗中所流露出的落寞之情可能与赵鼎所处的时代背景以及他个人的政治遭遇和心境有关。
《次韵退翁雪中书事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句描绘出主人公在章台走马时的潇洒多情、无所顾忌,后两句则刻画了其半夜归来后的寒梦短和卧听打窗声的寂寥,前后形成鲜明对比,更突出了繁华过后的落寞之感。 借景抒情 :“潇潇卧听打窗声”,通过描写窗外潇潇的声音,烘托出主人公内心的孤寂与惆怅,将情感融入到自然景象之中。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快,用“最多情”“不怕”等词语生动地刻...