这首诗描绘了诗人泊船秦淮时在雪中的情景,体现出诗人饮酒时的惬意感受,表达了希望东风不要吹走雪花,让自己能多赏雪景的心情,流露出诗人对眼前雪景的喜爱与留恋。
泊秦淮雪中一绝
不知门外月波寒,但觉樽前酒量寛。
向道东风莫吹去,暂教楚客作花看。
向道东风莫吹去,暂教楚客作花看。
简要说明
逐句注释
- “不知门外月波寒,但觉樽前酒量寛”:
- 字词:“月波寒”,指月光映照在水波上给人寒冷的感觉;“樽”,酒杯;“酒量宽”,指饮酒时畅快、尽兴。
- 句意:没有察觉到门外月光映照水波的寒冷,只觉得在酒杯前饮酒格外畅快。
- “向道东风莫吹去,暂教楚客作花看”:
- 字词:“向道”,向……说;“楚客”,诗人自指,因诗人被贬之地多在楚地,所以以楚客自称;“花”,这里指雪花。
- 句意:对东风说不要把雪吹走,暂且让我这个楚客把它当作花来欣赏。
现代译文
没发觉门外月光下水波的清寒,
只感觉在酒杯前饮酒十分畅快。
对东风说不要把雪花吹走啊,
暂且让我这个楚客把它当作花来赏看。
创作背景
赵鼎生活在南宋时期,他是南宋的政治家、词人,曾两度任宰相,后遭秦桧等人排挤,被贬至岭南等地。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬途中泊船秦淮时所作。当时正值下雪,诗人在船上饮酒赏雪,触景生情写下此诗,借雪景来排解内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“不知门外月波寒,但觉樽前酒量宽”,以门外寒冷的月波之景,衬托出诗人在樽前饮酒时的畅快,突出诗人暂时忘却烦恼、尽情享受当下的心境。
- 拟人手法:“向道东风莫吹去”,诗人将东风拟人化,仿佛能与东风对话,请求东风不要吹走雪花,生动地表现出诗人对雪景的喜爱与不舍。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“不知”“但觉”“向道”等词语的运用,使诗句读起来亲切自然,毫无雕琢之感,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中营造出一种静谧、清冷的意境,月光下的寒波、雪花纷飞的景象,与诗人在船中饮酒赏雪的情景相结合,既表现出雪景的美丽,又透露出诗人被贬后的孤寂与无奈。同时,诗人对东风的请求,又为这清冷的意境增添了一丝温情与浪漫。
常见问题
《泊秦淮雪中一绝》的作者和朝代是什么?
《泊秦淮雪中一绝》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《泊秦淮雪中一绝》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泊船秦淮时在雪中的情景,体现出诗人饮酒时的惬意感受,表达了希望东风不要吹走雪花,让自己能多赏雪景的心情,流露出诗人对眼前雪景的喜爱与留恋。
《泊秦淮雪中一绝》的创作背景是什么?
赵鼎生活在南宋时期,他是南宋的政治家、词人,曾两度任宰相,后遭秦桧等人排挤,被贬至岭南等地。这首诗具体创作时间不详,但应是他被贬途中泊船秦淮时所作。当时正值下雪,诗人在船上饮酒赏雪,触景生情写下此诗,借雪景来排解内心的苦闷。
《泊秦淮雪中一绝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“不知门外月波寒,但觉樽前酒量宽”,以门外寒冷的月波之景,衬托出诗人在樽前饮酒时的畅快,突出诗人暂时忘却烦恼、尽情享受当下的心境。 拟人手法 :“向道东风莫吹去”,诗人将东风拟人化,仿佛能与东风对话,请求东风不要吹走雪花,生动地表现出诗人对雪景的喜爱与不舍。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“不知”“但觉”“向道”等词语的运用...