这首诗描绘了一个雨夜,诗人在萧瑟秋风和淅沥雨声中,伴着将熄的炉火和残香,难眠孤寂。最后诗人突发奇想,希望能像在秋江篷底一样安睡,窗外有芭蕉相伴,抒发了诗人内心的孤寂与对宁静安适睡眠的渴望。
雨夜不寐
西风吹雨夜潇潇,冷烬残香共寂寥。
要作秋江篷底睡,正宜窗外有芭蕉。
要作秋江篷底睡,正宜窗外有芭蕉。
简要说明
逐句注释
- “西风吹雨夜潇潇”:
- 字词:“西风”,秋风;“潇潇”,形容风雨急骤的声音。
- 句意:秋风呼呼地吹着,雨下得潇潇洒洒。
- “冷烬残香共寂寥”:
- 字词:“冷烬”,快要熄灭的炉火;“残香”,即将燃尽的香;“寂寥”,寂静、冷清。
- 句意:快要熄灭的炉火和即将燃尽的香,共同营造出一种冷清孤寂的氛围。
- “要作秋江篷底睡”:
- 字词:“秋江”,秋天的江水;“篷底”,船篷下面。
- 句意:想要像在秋天的江面上,躲在船篷底下那样安然入睡。
- “正宜窗外有芭蕉”:
- 字词:“宜”,适宜、适合。
- 句意:正好窗外有芭蕉,这种情境更增添了睡在篷底的意境。
现代译文
秋风呼啸,吹得雨淅淅沥沥地下个不停,
快要熄灭的炉火和将尽的残香,陪伴着我,让这屋子显得格外冷清孤寂。
我多么想能像在秋天的江面上,在船篷底下安然入睡,
窗外有芭蕉摇曳,更添几分惬意。
创作背景
赵鼎是南宋初年政治家、文学家、宰相,他力主抗金,反对议和。但在朝廷主和派的打压下,他屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在仕途不顺、遭受排挤的时期所作。在这样的雨夜,诗人内心的孤寂、愁闷、对自身遭遇的感慨都借景抒情,融入到了诗中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写秋风、冷雨、冷烬、残香等萧瑟、冷清的景象,烘托出诗人内心的寂寥与愁苦。后两句通过想象秋江篷底睡的情景,表达了诗人对宁静安适生活的向往。
- 虚实结合:前两句描绘的是眼前雨夜屋内的实景,后两句则是诗人想象在秋江篷底睡觉的虚景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵和意境。
- 语言特色:语言自然流畅,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“潇潇”“寂寥”等词,简洁而生动地描绘出了雨夜的氛围和诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。雨夜的风声、雨声,屋内的冷烬、残香,构成了一幅凄凉的画面,而诗人想象中的秋江篷底睡,又给这幅画面增添了一丝宁静与向往,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《雨夜不寐》的作者和朝代是什么?
《雨夜不寐》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《雨夜不寐》主要写了什么?
这首诗描绘了一个雨夜,诗人在萧瑟秋风和淅沥雨声中,伴着将熄的炉火和残香,难眠孤寂。最后诗人突发奇想,希望能像在秋江篷底一样安睡,窗外有芭蕉相伴,抒发了诗人内心的孤寂与对宁静安适睡眠的渴望。
《雨夜不寐》的创作背景是什么?
赵鼎是南宋初年政治家、文学家、宰相,他力主抗金,反对议和。但在朝廷主和派的打压下,他屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在仕途不顺、遭受排挤的时期所作。在这样的雨夜,诗人内心的孤寂、愁闷、对自身遭遇的感慨都借景抒情,融入到了诗中。
《雨夜不寐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写秋风、冷雨、冷烬、残香等萧瑟、冷清的景象,烘托出诗人内心的寂寥与愁苦。后两句通过想象秋江篷底睡的情景,表达了诗人对宁静安适生活的向往。 虚实结合 :前两句描绘的是眼前雨夜屋内的实景,后两句则是诗人想象在秋江篷底睡觉的虚景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵和意境。 语言特色 :语言自然流畅,没有过多的雕琢,却能准确地传达出...