喜春来

· 马致远

凤凰池暖风光丽,日月袍新扇影低,雕阑玉砌彩云飞,才万里,。
锦绣簇华夷。

简要说明

这首小令描绘了宫廷中暖春时节的华丽风光和热闹景象,展现了宫廷的富贵气象和国家的繁荣昌盛,表达了作者对这种盛世景象的赞美之情。

逐句注释

  • “凤凰池暖风光丽”:
    • 字词:“凤凰池”,本指禁苑中的池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为“凤凰池”,这里泛指宫廷;“暖”,点明季节是春天;“丽”,美丽。
    • 句意:宫廷里春光和暖,风光十分秀丽。
  • “日月袍新扇影低”:
    • 字词:“日月袍”,古代帝王所穿绘有日月图案的龙袍;“扇影低”,指仪仗中的扇面低垂。
    • 句意:皇帝身着崭新的绘有日月图案的龙袍,仪仗中的扇面低垂。
  • “雕阑玉砌彩云飞”:
    • 字词:“雕阑玉砌”,指用玉石堆砌、雕刻花纹的栏杆,形容宫殿建筑的华丽;“彩云飞”,描绘出宫廷上空彩云飘动的景象,增添了华丽神秘的氛围。
    • 句意:宫殿的雕栏玉砌旁彩云飞舞。
  • “才万里,锦绣簇华夷”:
    • 字词:“才”,仅仅;“万里”,指广阔的国土;“锦绣”,美好华丽的事物,这里指国家的繁荣景象;“簇”,簇拥;“华夷”,指中原和边疆,即整个国家。
    • 句意:仅仅万里江山,就如锦绣般美好,整个国家一片繁荣。

现代译文

宫廷里春光和暖,风光秀丽迷人,
皇帝身着崭新的日月袍,仪仗扇影低垂。
宫殿的雕栏玉砌旁,彩云悠悠飞舞。
万里江山啊,锦绣繁华簇拥着整个国家。

创作背景

马致远生活在元朝,元世祖忽必烈时期,国家政治相对稳定,经济有所发展,呈现出一定的繁荣景象。这首小令可能创作于这一时期,作者以宫廷为背景,描绘了宫廷中的华丽场景和国家的繁荣,从侧面反映了当时的社会状况。同时,也可能是为了迎合宫廷文化或表达对国家繁荣的赞美之情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 渲染:通过对“凤凰池暖”“日月袍新”“雕阑玉砌彩云飞”等宫廷景象的细致描绘,极力渲染出宫廷的华丽富贵和热闹喜庆的氛围。
    • 以景衬情:整首小令以描写宫廷的美景和热闹场景为主,借景抒情,表达了作者对国家繁荣昌盛的赞美之情。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词精准,如“凤凰池”“日月袍”“雕阑玉砌”等词汇,具有浓厚的宫廷文化色彩,生动地展现了宫廷的奢华与高贵。
  • 意境营造:营造出一种宏大、华丽、繁荣的意境,将宫廷的美景与国家的昌盛相结合,让读者感受到一种盛世的气象和祥和的氛围。同时,最后一句“锦绣簇华夷”升华了意境,使整首小令具有更深远的意义。

常见问题

《喜春来》的作者和朝代是什么?

《喜春来》的作者是马致远,页面按元作品展示。

《喜春来》主要写了什么?

这首小令描绘了宫廷中暖春时节的华丽风光和热闹景象,展现了宫廷的富贵气象和国家的繁荣昌盛,表达了作者对这种盛世景象的赞美之情。

《喜春来》的创作背景是什么?

马致远生活在元朝,元世祖忽必烈时期,国家政治相对稳定,经济有所发展,呈现出一定的繁荣景象。这首小令可能创作于这一时期,作者以宫廷为背景,描绘了宫廷中的华丽场景和国家的繁荣,从侧面反映了当时的社会状况。同时,也可能是为了迎合宫廷文化或表达对国家繁荣的赞美之情而作。

《喜春来》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 渲染 :通过对“凤凰池暖”“日月袍新”“雕阑玉砌彩云飞”等宫廷景象的细致描绘,极力渲染出宫廷的华丽富贵和热闹喜庆的氛围。 以景衬情 :整首小令以描写宫廷的美景和热闹场景为主,借景抒情,表达了作者对国家繁荣昌盛的赞美之情。 语言特色 :语言华丽典雅,用词精准,如“凤凰池”“日月袍”“雕阑玉砌”等词汇,具有浓厚的宫廷文化色彩,生动地展现了宫廷的奢华...