扬州竹西亭 其二

· 赵鼎

锦缆牙樯一梦愁,行人空击木兰舟。
玉箫吹断青楼锁,二十四桥风月秋。

简要说明

这首诗以扬州竹西亭为背景,借景抒情,通过回忆扬州往昔的繁华与如今的冷落,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对世事无常的哀愁。

逐句注释

  • “锦缆牙樯一梦愁,行人空击木兰舟”:
    • 字词:“锦缆牙樯”,锦缆指用锦缎做的船缆,牙樯指装饰精美的桅杆,代指豪华的船只;“空”,徒然、白白地。
    • 句意:曾经那豪华船只云集的景象已如梦幻般消逝,只留下哀愁,如今行人只能徒然地划着木兰舟。
  • “玉箫吹断青楼锁,二十四桥风月秋”:
    • 字词:“玉箫”,精美的箫;“青楼”,本指豪华精致的雅舍,后多代指妓院;“二十四桥”,扬州的著名景点。
    • 句意:那玉箫声已断绝,青楼也紧闭门锁,二十四桥的风月在秋意中显得格外冷清。

现代译文

曾经锦缆牙樯的繁华景象如一场梦,只留下满心哀愁,
行人白白地划着木兰舟,往昔不再。
玉箫的声音已经消逝,青楼紧锁着大门,
二十四桥的风月在这秋景中尽显凄凉。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。扬州在历史上是繁华之地,曾有过辉煌的过往,但历经战乱后逐渐衰落。诗人来到扬州竹西亭,面对眼前的景象,回忆起扬州往昔的繁华,触景生情,写下此诗,借扬州的兴衰来表达对国家命运的忧虑和对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“锦缆牙樯”描绘的是往昔扬州的繁华盛景,为虚写;“行人空击木兰舟”则是眼前所见的现实场景,为实写。虚实结合,将过去的繁华与现在的冷落形成鲜明对比,更突出了诗人的哀愁与感慨。
    • 用典:“二十四桥”出自杜牧的诗句“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”,诗人借用此典,进一步增添了诗歌的历史文化底蕴,强化了对扬州往昔繁华的追忆和如今衰落的叹息。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“一梦愁”三个字,便将诗人对往昔繁华如梦般消逝的哀愁之情生动地展现出来。“玉箫吹断”“青楼锁”等表述,用词精准,营造出一种冷清、寂寥的氛围。
  • 意境营造:通过对往昔繁华的回忆和眼前秋景的描绘,营造出一种萧瑟、凄凉的意境。诗中的“秋”不仅点明了季节,更象征着扬州的衰落和国家的命运,使整首诗充满了深沉的历史感和沧桑感,让读者深刻感受到诗人内心的哀愁与忧虑。

常见问题

《扬州竹西亭 其二》的作者和朝代是什么?

《扬州竹西亭 其二》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《扬州竹西亭 其二》主要写了什么?

这首诗以扬州竹西亭为背景,借景抒情,通过回忆扬州往昔的繁华与如今的冷落,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对世事无常的哀愁。

《扬州竹西亭 其二》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。扬州在历史上是繁华之地,曾有过辉煌的过往,但历经战乱后逐渐衰落。诗人来到扬州竹西亭,面对眼前的景象,回忆起扬州往昔的繁华,触景生情,写下此诗,借扬州的兴衰来表达对国家命运的忧虑和对历史变迁的感慨。

《扬州竹西亭 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“锦缆牙樯”描绘的是往昔扬州的繁华盛景,为虚写;“行人空击木兰舟”则是眼前所见的现实场景,为实写。虚实结合,将过去的繁华与现在的冷落形成鲜明对比,更突出了诗人的哀愁与感慨。 用典 :“二十四桥”出自杜牧的诗句“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”,诗人借用此典,进一步增添了诗歌的历史文化底蕴,强化了对扬州往昔繁华的追忆和如今衰落的叹息。...