扬州竹西亭 其一

· 赵鼎

路入扬州秋草残,竹西亭上曲栏干。
而今那复闻歌吹,黄叶西风薄暮寒。

简要说明

此诗描绘了诗人在扬州竹西亭的所见所感,通过对秋草残败、不见歌吹、黄叶西风等景象的描写,展现出扬州的衰败之景,抒发了诗人对往昔繁华不再的感慨与凄凉心境。

逐句注释

  • “路入扬州秋草残”:
    • 字词:“入”,进入;“残”,残败。
    • 句意:沿着道路进入扬州,看到秋天的野草已经残败。
  • “竹西亭上曲栏杆”:
    • 字词:“竹西亭”,扬州名胜;“曲栏杆”,弯曲的栏杆。
    • 句意:竹西亭上有着弯曲的栏杆。
  • “而今那复闻歌吹”:
    • 字词:“那复”,哪里还能;“歌吹”,歌声和乐声。
    • 句意:如今哪里还能再听到当年的歌声和乐声呢。
  • “黄叶西风薄暮寒”:
    • 字词:“黄叶”,枯黄的树叶;“西风”,秋风;“薄暮”,傍晚。
    • 句意:枯黄的树叶在秋风中飘落,傍晚时分透着阵阵寒意。

现代译文

沿着道路走进扬州,秋草已然残败。
竹西亭上,弯曲的栏杆静静伫立。
如今哪里还能听到当年的歌舞欢闹?
只有枯黄的树叶在西风中,伴着傍晚的寒意。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。扬州在历史上曾是繁华之地,但经历战乱等因素后逐渐衰败。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人路过扬州,登上竹西亭时,面对扬州的衰败景象有感而发,借景抒发对国家命运和往昔繁华不再的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将扬州往昔的歌吹繁华与如今的寂静衰败进行对比,突出了扬州的巨大变化,更加强化了诗人的感慨之情。
    • 借景抒情:通过描写秋草残、黄叶飘、西风寒等景象,将诗人内心的凄凉、感慨之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,用平实的文字勾勒出衰败的画面,如“秋草残”“黄叶西风”等,却能营造出浓厚的凄凉氛围,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、衰败的意境。从秋草残败的道路,到寂静的竹西亭,再到黄叶西风的薄暮之景,层层递进,让读者深刻感受到扬州昔日繁华不再的落寞,以及诗人内心的惆怅与哀愁。

常见问题

《扬州竹西亭 其一》的作者和朝代是什么?

《扬州竹西亭 其一》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《扬州竹西亭 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在扬州竹西亭的所见所感,通过对秋草残败、不见歌吹、黄叶西风等景象的描写,展现出扬州的衰败之景,抒发了诗人对往昔繁华不再的感慨与凄凉心境。

《扬州竹西亭 其一》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安。扬州在历史上曾是繁华之地,但经历战乱等因素后逐渐衰败。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人路过扬州,登上竹西亭时,面对扬州的衰败景象有感而发,借景抒发对国家命运和往昔繁华不再的感慨。

《扬州竹西亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将扬州往昔的歌吹繁华与如今的寂静衰败进行对比,突出了扬州的巨大变化,更加强化了诗人的感慨之情。 借景抒情 :通过描写秋草残、黄叶飘、西风寒等景象,将诗人内心的凄凉、感慨之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁直白,用平实的文字勾勒出衰败的画面,如“秋草残”“黄叶西风”等,却能营造出浓厚的凄凉氛围,具有很...