迎仙客・寿星捧玉杯,王母下瑶池,乐声齐众仙来庆喜。六合清,八辅美,

· 马致远

九五龙飞,四海升平日。

简要说明

这首小令描绘了一幅众仙为王母祝寿的热闹场景,通过祥瑞之景的描写,映射出“九五龙飞,四海升平”的盛世景象,表达了对太平盛世的歌颂和赞美之情。

逐句注释

  • “寿星捧玉杯,王母下瑶池”:
    • 字词:“寿星”,神话中长寿之神;“瑶池”,传说中西王母居住的地方。
    • 句意:寿星手捧着玉杯,西王母从瑶池降临人间。
  • “乐声齐众仙来庆喜”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:乐声齐鸣,众多神仙都来庆贺喜事。
  • “六合清,八辅美”:
    • 字词:“六合”,指天地四方,泛指天下;“八辅”,指周围地区。
    • 句意:天下清平安宁,周围地区美好祥和。
  • “九五龙飞,四海升平日”:
    • 字词:“九五”,代指帝王,出自《易经》“九五,飞龙在天”;“龙飞”,比喻帝王的兴起或即位;“四海”,指全国。
    • 句意:帝王即位,天下呈现出四海升平的太平景象。

现代译文

寿星手捧着玉杯,
西王母从瑶池降临。
乐声齐鸣,众多神仙都来庆贺喜事。
天下清平安宁,周围地区美好祥和。
帝王即位兴起,全国都是太平盛世。

创作背景

马致远生活在元朝,这首小令的具体创作时间不详。元朝统治阶层崇尚宗教,且有着对祥瑞、盛世的宣扬需求。此曲可能是马致远为迎合当时的社会风气,或是在特定场合下,创作出来歌颂天下太平、帝王统治的作品,以表达对当时社会稳定、繁荣的一种美好期许和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:以神话中众仙为王母祝寿的热闹场景开篇,通过丰富的想象,营造出一种神秘、喜庆的氛围,引人入胜。
    • 象征隐喻:用众仙庆贺的祥瑞之景象征现实社会的太平盛世,以“九五龙飞”象征帝王统治,借神话意象来表达对现实的美好祝愿和歌颂。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“寿星捧玉杯,王母下瑶池”等语句,直白地勾勒出画面,同时又富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首曲营造出一种宏大、祥和、喜庆的意境。从神话场景过渡到现实的太平盛世描写,将天上与人间、神话与现实巧妙融合,使读者在感受神话奇幻氛围的同时,也能体会到对现实社会的赞美之情,展现出一种繁荣昌盛、国泰民安的美好愿景。