丙子夏病卧汗后

· 赵鼎

枯肠得水若通灵,溟汗周身一雨零。
行客筋骸困方歇,醉人心骨唤初醒。
病蝉移梦入新壳,老鹤息神梳旧翎。
乞得残生对儿女,不愁无粟贮陶瓶。

简要说明

这首诗描绘了诗人病卧出汗后的身体感受和内心状态,通过一系列形象的比喻来形容病后初愈的舒适与放松,表达了诗人对能够继续陪伴儿女生活的满足和对平淡生活的期许,流露出一种历经病痛后珍惜余生的情感。

逐句注释

  • “枯肠得水若通灵,溟汗周身一雨零”:
    • 字词:“枯肠”,比喻枯竭的肠胃;“通灵”,指畅通、舒畅;“溟汗”,大汗淋漓的样子;“一雨零”,像一场雨洒落。
    • 句意:枯竭的肠胃得到水后仿佛变得通畅灵敏,浑身大汗如同一场雨洒落下来。
  • “行客筋骸困方歇,醉人心骨唤初醒”:
    • 字词:“行客”,长途旅行的人;“筋骸”,筋骨;“心骨”,内心深处。
    • 句意:就像长途跋涉的旅人筋骨疲惫后刚刚停歇,又似醉酒之人从内心深处被唤醒刚刚清醒过来。
  • “病蝉移梦入新壳,老鹤息神梳旧翎”:
    • 字词:“病蝉”,生病的蝉;“移梦”,带着梦境;“新壳”,蝉蜕皮后的新外壳;“老鹤”,年老的鹤;“息神”,养神;“旧翎”,旧的羽毛。
    • 句意:如同生病的蝉带着梦境蜕入新壳,又像年老的鹤养神后梳理旧的羽毛。
  • “乞得残生对儿女,不愁无粟贮陶瓶”:
    • 字词:“乞得”,求得;“残生”,残余的生命;“粟”,粮食;“陶瓶”,陶制的瓶子。
    • 句意:能够求得残余的生命来陪伴儿女,就不用担心陶瓶里没有储存粮食。

现代译文

枯竭的肠胃得到水后变得通畅灵敏,
浑身大汗如同一场雨洒落而下。
好似长途旅行的人筋骨疲惫刚停歇,
又像醉酒之人从内心深处刚被唤醒。
仿佛生病的蝉带着梦境蜕入新壳,
如同年老的鹤养神后梳理旧的羽毛。
能够求得余生来陪伴儿女身边,
就不再忧愁陶瓶里没有粮食储存。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,是一位著名的政治家、词人。此诗创作于丙子年夏天,当时诗人卧病在床,经历了一场大汗。在那个时代,政治局势复杂,文人常面临各种压力和困境。诗人在病中经历了身体的痛苦,出汗后身体状况有所好转,由此引发了对生活和生命的思考,从而写下了这首诗,表达了他在历经病痛后对生活的一种豁达态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻丰富:整首诗运用了多个生动的比喻来形容病后身体的感受。如将病后肠胃通畅比作“枯肠得水若通灵”,把出汗比作“溟汗周身一雨零”,把病后舒适的状态比作“行客筋骸困方歇,醉人心骨唤初醒”,以及用“病蝉移梦入新壳,老鹤息神梳旧翎”来形象地展现身体和精神的恢复,使读者能更直观地感受到诗人病后的状态。
    • 托物言志:通过“病蝉”“老鹤”等意象,不仅描绘出一种历经磨难后自我修复、调养的状态,也寄托了诗人在经历病痛和人生挫折后,对未来生活的一种自我期许和从容态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,却又富有表现力。使用了一些较为形象的词语如“枯肠”“溟汗”等,生动地描绘出身体的状态,同时诗句之间对仗工整,如“行客筋骸困方歇,醉人心骨唤初醒”“病蝉移梦入新壳,老鹤息神梳旧翎”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、舒缓的意境。前六句着重描写病后身体的感受,让读者感受到诗人从病痛中逐渐恢复的过程,后两句则将这种身体的恢复延伸到对生活的态度上,营造出一种平淡、知足的生活意境,表达了诗人珍惜余生、安于平淡的心境。

常见问题

《丙子夏病卧汗后》的作者和朝代是什么?

《丙子夏病卧汗后》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《丙子夏病卧汗后》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病卧出汗后的身体感受和内心状态,通过一系列形象的比喻来形容病后初愈的舒适与放松,表达了诗人对能够继续陪伴儿女生活的满足和对平淡生活的期许,流露出一种历经病痛后珍惜余生的情感。

《丙子夏病卧汗后》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,是一位著名的政治家、词人。此诗创作于丙子年夏天,当时诗人卧病在床,经历了一场大汗。在那个时代,政治局势复杂,文人常面临各种压力和困境。诗人在病中经历了身体的痛苦,出汗后身体状况有所好转,由此引发了对生活和生命的思考,从而写下了这首诗,表达了他在历经病痛后对生活的一种豁达态度。

《丙子夏病卧汗后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻丰富 :整首诗运用了多个生动的比喻来形容病后身体的感受。如将病后肠胃通畅比作“枯肠得水若通灵”,把出汗比作“溟汗周身一雨零”,把病后舒适的状态比作“行客筋骸困方歇,醉人心骨唤初醒”,以及用“病蝉移梦入新壳,老鹤息神梳旧翎”来形象地展现身体和精神的恢复,使读者能更直观地感受到诗人病后的状态。 托物言志 :通过“病蝉”“老鹤”等意象,不仅描绘出...