过石佛洋

· 赵鼎

鸣铙叠鼓两山傍,晓泛回潮石佛洋。
漠漠东风吹瘴雾,曈曈暖日上扶桑。
如闻鹤驭来空阔,知有神洲在渺茫。
何必山林啖灵药,他年鼓枻访东皇。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨在石佛洋行船的所见所闻,展现了海上日出、东风吹散瘴雾的景象,融入了想象中仙人的活动以及对神州的遐想,表达了诗人对超凡境界的向往和追求。

逐句注释

  • “鸣铙叠鼓两山傍,晓泛回潮石佛洋”:
    • 字词:“鸣铙叠鼓”,敲击铙钹和大鼓,指行船时的喧闹声;“回潮”,指潮水回旋;“石佛洋”,地名。
    • 句意:在两旁的山峦之间,铙钹和鼓声不断响起,清晨趁着潮水的回旋在石佛洋上航行。
  • “漠漠东风吹瘴雾,曈曈暖日上扶桑”:
    • 字词:“漠漠”,弥漫的样子;“瘴雾”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气;“曈曈”,日出时光亮而温暖的样子;“扶桑”,传说中日出的地方。
    • 句意:轻柔的东风缓缓吹着,吹散了弥漫的瘴雾,温暖明亮的太阳从东方升起。
  • “如闻鹤驭来空阔,知有神洲在渺茫”:
    • 字词:“鹤驭”,仙人驾鹤飞行;“空阔”,广阔的天空;“神州”,指中国,这里有仙境、理想之地的意味。
    • 句意:仿佛听到仙人驾着仙鹤在广阔的天空中飞来的声音,我知道那理想中的仙境就在那渺茫的远方。
  • “何必山林啖灵药,他年鼓枻访东皇”:
    • 字词:“啖”,吃;“鼓枻”,划桨;“东皇”,传说中的司春之神,这里可泛指神仙。
    • 句意:何必一定要在山林中吃灵药来追求长生呢,有朝一日我要划着船去拜访神仙。

现代译文

在两旁山峦之间铙钹鼓声喧闹,
清晨趁着回潮在石佛洋上航行。
轻柔东风吹散开弥漫的瘴雾,
温暖太阳从东方的扶桑升起。
仿佛听到仙人驾鹤在天空飞来,
我知道那理想之地在渺茫远方。
何必在山林中苦苦寻觅灵药,
有朝一日我定要划船去访神仙。

创作背景

赵鼎是南宋著名政治家、词人。他一生历经坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,很可能是他在被贬南方途中或在南方任职时所作。在南方,他面临着恶劣的自然环境和政治上的不如意,诗中体现出他在困境中对超脱现实、追寻理想境界的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“鸣铙叠鼓两山傍,晓泛回潮石佛洋”是实写,描绘了清晨在石佛洋行船的真实场景;后两句“如闻鹤驭来空阔,知有神洲在渺茫”则是虚写,融入了仙人驾鹤和理想神州的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 借景抒情:通过描写“漠漠东风吹瘴雾,曈曈暖日上扶桑”的景色,既展现了海上日出的壮丽,又暗示了东风吹散瘴雾所带来的希望和生机,借此抒发了诗人对美好境界的向往。
  • 语言特色:语言流畅自然,生动形象。如“漠漠”“曈曈”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时也准确地描绘出东风和太阳的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、奇幻的意境。从现实的石佛洋行船,到想象中的仙人活动和理想神州,诗人将现实与幻想相结合,使读者仿佛置身于一个神秘而美好的世界中,感受到诗人内心对超凡境界的追求。

常见问题

《过石佛洋》的作者和朝代是什么?

《过石佛洋》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《过石佛洋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨在石佛洋行船的所见所闻,展现了海上日出、东风吹散瘴雾的景象,融入了想象中仙人的活动以及对神州的遐想,表达了诗人对超凡境界的向往和追求。

《过石佛洋》的创作背景是什么?

赵鼎是南宋著名政治家、词人。他一生历经坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,很可能是他在被贬南方途中或在南方任职时所作。在南方,他面临着恶劣的自然环境和政治上的不如意,诗中体现出他在困境中对超脱现实、追寻理想境界的渴望。

《过石佛洋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“鸣铙叠鼓两山傍,晓泛回潮石佛洋”是实写,描绘了清晨在石佛洋行船的真实场景;后两句“如闻鹤驭来空阔,知有神洲在渺茫”则是虚写,融入了仙人驾鹤和理想神州的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :通过描写“漠漠东风吹瘴雾,曈曈暖日上扶桑”的景色,既展现了海上日出的壮丽,又暗示了东风吹散瘴雾所带来的希望和生机,借此...