和元长书怀二首 其二

· 赵鼎

孤怀讵胜百忧侵,息影由来贵处阴。
志谢长嘶走千里,身如倦翼返深林。
云山处处明双目,樽酒时时洗寸心。
更赖清诗为陶写,朱弦流水叹遗音。

简要说明

这首诗表达了诗人在诸多忧愁侵扰下的心境,展现出他远离尘世纷扰、回归宁静的愿望,以及借助自然山水和美酒清诗来排解内心忧思的情感。

逐句注释

  • “孤怀讵胜百忧侵,息影由来贵处阴”:
    • 字词:“孤怀”,孤独的情怀;“讵”,岂,怎;“息影”,指退隐;“处阴”,处于阴凉之处,比喻隐居。
    • 句意:孤独的情怀怎能承受众多忧愁的侵扰,退隐向来以隐居为贵。
  • “志谢长嘶走千里,身如倦翼返深林”:
    • 字词:“志谢”,放弃志向;“长嘶走千里”,比喻有远大抱负、驰骋千里的志向;“倦翼”,疲倦的鸟翼,这里诗人自比。
    • 句意:放弃了驰骋千里的远大志向,自己就像疲倦的鸟儿飞回深林。
  • “云山处处明双目,樽酒时时洗寸心”:
    • 字词:“云山”,云雾缭绕的山峦;“樽酒”,酒杯中的酒;“寸心”,指内心。
    • 句意:云雾缭绕的山峦处处让我眼前明亮,酒杯中的美酒时时洗涤我的内心。
  • “更赖清诗为陶写,朱弦流水叹遗音”:
    • 字词:“陶写”,抒发、排遣;“朱弦流水”,“朱弦”指琴,“流水”用伯牙子期“高山流水”的典故,比喻知音难觅;“叹遗音”,感叹琴音已消逝,知音难再得。
    • 句意:更依赖清新的诗歌来抒发情感,感叹像伯牙子期那样的知音难觅,琴音已消逝。

现代译文

孤独的情怀怎能抵挡百种忧愁的侵袭,
退隐向来都以隐居避世最为可贵。
早已放弃了驰骋千里的远大志向,
如今就像疲倦的鸟儿飞回幽深树林。
云雾缭绕的山峦让我双眼明亮,
杯中的美酒时时洗涤我的内心。
更依赖清新的诗歌来排遣愁绪,
感叹知音难觅,琴音已经消逝。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是主战派代表人物,多次遭受秦桧等主和派的排挤和打击。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在仕途受挫、遭遇诸多困境,内心充满忧愁之时所作,反映了他想要远离政治纷争、寻求内心宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“身如倦翼返深林”将自己比作疲倦的鸟儿,形象地表现出诗人在经历仕途波折后渴望回归宁静、摆脱纷扰的状态。
    • 用典:“朱弦流水叹遗音”运用伯牙子期“高山流水”的典故,含蓄地表达出诗人知音难觅的孤独与惆怅。
  • 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。如“云山处处明双目,樽酒时时洗寸心”,用简洁的语言描绘出自然山水和美酒对自己心灵的慰藉。
  • 意境营造:通过描绘云山、深林等自然景象,营造出一种宁静、清幽的意境,与诗人内心渴望宁静的情感相契合。前两联写内心的忧愁和归隐的想法,后两联写借助自然和诗歌来排解忧愁,情景交融,将诗人复杂的情感融入到所营造的意境之中。

常见问题

《和元长书怀二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和元长书怀二首 其二》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《和元长书怀二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在诸多忧愁侵扰下的心境,展现出他远离尘世纷扰、回归宁静的愿望,以及借助自然山水和美酒清诗来排解内心忧思的情感。

《和元长书怀二首 其二》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是主战派代表人物,多次遭受秦桧等主和派的排挤和打击。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在仕途受挫、遭遇诸多困境,内心充满忧愁之时所作,反映了他想要远离政治纷争、寻求内心宁静的心境。

《和元长书怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“身如倦翼返深林”将自己比作疲倦的鸟儿,形象地表现出诗人在经历仕途波折后渴望回归宁静、摆脱纷扰的状态。 用典 :“朱弦流水叹遗音”运用伯牙子期“高山流水”的典故,含蓄地表达出诗人知音难觅的孤独与惆怅。 语言特色 :语言平实自然,却饱含深情。如“云山处处明双目,樽酒时时洗寸心”,用简洁的语言描绘出自然山水和美酒对自己心灵的慰藉。 意境营造...