长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二

· 赵鼎

秋风泽国正鲈莼,归意长随陆海珍。
簿领穷年迷旧学,疮痍千里愧斯人。
袖中本是钓竿手,头上无非漉酒巾。
节物惊心劳梦寐,衢江西岸小梅春。

简要说明

这首诗表达了诗人在秋日里的归乡之意,同时流露出对自己沉迷簿领而荒废旧学的愧疚,以及面对百姓疾苦的自责。最后借景抒情,体现出时节变化引发的感慨和对宁静生活的向往。

逐句注释

  • “秋风泽国正鲈莼,归意长随陆海珍”:
    • 字词:“泽国”,多水的地区;“鲈莼”,指鲈鱼和莼菜,典出张翰见秋风起,思念故乡的鲈鱼脍、莼菜羹而辞官归乡之事;“陆海珍”,泛指珍美的食物。
    • 句意:秋风起时,水乡正有美味的鲈鱼和莼菜,我归乡的心意一直随着这些珍馐而萌生。
  • “簿领穷年迷旧学,疮痍千里愧斯人”:
    • 字词:“簿领”,指官府的文书、档案等工作;“穷年”,终年;“疮痍”,比喻遭受破坏或灾害后的景象。
    • 句意:一年到头忙于官府文书工作,迷失了往日的学问追求,看到千里之地百姓遭受灾难的景象,我愧对这里的人民。
  • “袖中本是钓竿手,头上无非漉酒巾”:
    • 字词:“钓竿手”,指有归隐垂钓之意的人;“漉酒巾”,陶渊明曾以头巾滤酒,后成为隐士的象征。
    • 句意:我原本就是适合持钓竿归隐的人,头上戴的也该是隐士的漉酒巾。
  • “节物惊心劳梦寐,衢江西岸小梅春”:
    • 字词:“节物”,指各个季节的景物;“衢江”,河流名。
    • 句意:季节景物的变化让我惊心,劳烦得我在梦中都难以安宁,此时衢江西岸的小梅已迎来春天。

现代译文

秋风拂过水乡,正是有鲈鱼和莼菜的时节,
我归乡的心意一直跟随着那些珍馐。
一年到头都被官府文书缠住,迷失了旧日的学问,
看着千里大地满目疮痍,我真愧对这里的百姓。
我本就是该手持钓竿归隐的人,
头上戴的也应是隐士的漉酒巾。
季节景物的变化让我惊心,连梦境都不得安宁,
衢江西岸的小梅已经迎来了春天。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,朝廷面临着内忧外患的局面。他一生力主抗金,却仕途坎坷,屡遭秦桧等奸臣排挤。这首诗可能创作于他任职地方期间,长期忙于官府事务,看到百姓生活困苦,自己又难以施展抱负,由此引发了归乡的念头和对自身处境的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鲈莼”和“漉酒巾”两个典故。“鲈莼”典出张翰,生动地表达了诗人的归乡之情;“漉酒巾”以陶渊明自比,体现出诗人渴望归隐、追求闲适生活的心境。
    • 借景抒情:“节物惊心劳梦寐,衢江西岸小梅春”通过描写季节景物的变化,尤其是衢江西岸小梅迎来春天这一景象,抒发了诗人内心的感慨和对时光流逝的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“簿领穷年迷旧学,疮痍千里愧斯人”直白地表达了自己的愧疚之情,使读者能深刻感受到诗人内心的煎熬。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、无奈且带有归隐向往的意境。从秋风中的鲈莼之思,到对簿领工作的厌倦和对百姓疾苦的愧疚,再到最后节物变化引发的感慨,层层递进,将诗人复杂的心境融入到具体的景象和情感表达之中。

常见问题

《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在秋日里的归乡之意,同时流露出对自己沉迷簿领而荒废旧学的愧疚,以及面对百姓疾苦的自责。最后借景抒情,体现出时节变化引发的感慨和对宁静生活的向往。

《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,朝廷面临着内忧外患的局面。他一生力主抗金,却仕途坎坷,屡遭秦桧等奸臣排挤。这首诗可能创作于他任职地方期间,长期忙于官府事务,看到百姓生活困苦,自己又难以施展抱负,由此引发了归乡的念头和对自身处境的感慨。

《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鲈莼”和“漉酒巾”两个典故。“鲈莼”典出张翰,生动地表达了诗人的归乡之情;“漉酒巾”以陶渊明自比,体现出诗人渴望归隐、追求闲适生活的心境。 借景抒情 :“节物惊心劳梦寐,衢江西岸小梅春”通过描写季节景物的变化,尤其是衢江西岸小梅迎来春天这一景象,抒发了诗人内心的感慨和对时光流逝的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如...