这首诗表达了诗人在乱世中的复杂情感。既有对个人升沉荣辱不再计较的超脱,又有对自身病痛的嗟叹,还有羁旅漂泊的愁苦,同时也体现出对友情的珍视以及难觅知音的感慨。
次韵子苍诸公韵
乱来那复较升沉,愁极仍嗟病骨侵。
双袖龙钟羁客泪,一樽倾倒故人心。
沙寒独雁难求侣,山近浮云易作阴。
落轸断弦非众听,暮年淮海叹知音。
双袖龙钟羁客泪,一樽倾倒故人心。
沙寒独雁难求侣,山近浮云易作阴。
落轸断弦非众听,暮年淮海叹知音。
简要说明
逐句注释
- “乱来那复较升沉,愁极仍嗟病骨侵”:
- 字词:“乱”,指社会动荡不安;“升沉”,指个人仕途的得意与失意;“嗟”,叹息;“病骨侵”,病痛侵扰身体。
- 句意:自从乱世来临,哪里还会去计较个人仕途的升沉呢,愁苦到了极点,还叹息着病痛对身体的侵扰。
- “双袖龙钟羁客泪,一樽倾倒故人心”:
- 字词:“龙钟”,泪流纵横的样子;“羁客”,漂泊在外的人;“一樽”,一杯酒;“倾倒”,表示尽情倾诉;“故人心”,老朋友的情谊。
- 句意:我这个漂泊在外的人泪流满面,沾湿了双袖,而一杯酒下肚,尽情倾诉着老朋友的情谊。
- “沙寒独雁难求侣,山近浮云易作阴”:
- 字词:“沙寒”,沙滩寒冷;“独雁”,孤独的大雁;“山近”,靠近山;“浮云”,飘浮的云彩;“作阴”,形成阴天。
- 句意:寒冷的沙滩上,孤独的大雁难以找到伴侣,靠近山的地方,飘浮的云彩容易形成阴天。
- “落轸断弦非众听,暮年淮海叹知音”:
- 字词:“落轸断弦”,轸是琴上系弦的小木柱,落轸断弦表示琴音不和谐或弹奏中断,这里引申为自己的心声难以被人理解;“众听”,众人的理解;“暮年”,晚年;“淮海”,泛指淮河、长江一带;“叹知音”,感叹难觅知音。
- 句意:我心中的心声就像落轸断弦一样,不是众人所能理解的,晚年在淮海一带,只能感叹难觅知音。
现代译文
乱世之中哪还会计较仕途的升沉,
愁苦至极还哀叹病痛把身体缠身。
我这漂泊的人泪水纵横湿了双袖,
一杯酒倾诉着老朋友的深厚情分。
寒冷沙滩上孤雁难把伴侣找寻,
靠近山峦处浮云易将阴天酿酝。
我心中的心声难被众人所理解,
晚年在淮海感叹知音如此难寻。
创作背景
赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部金兵的威胁,内部政治斗争也十分激烈。赵鼎作为主战派,多次遭到主和派的排挤和打击。这首诗可能创作于他仕途不顺、漂泊在外的时期,社会的动荡和个人的遭遇使他心中充满了愁苦和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:“沙寒独雁难求侣”以孤独的大雁自比,象征自己在乱世中孤独无依、难寻知己的处境;“山近浮云易作阴”用浮云容易形成阴天来象征周围环境的险恶和政治局势的变幻无常。
- 借景抒情:诗中通过描写“沙寒”“独雁”“山近”“浮云”等景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,借此抒发自己内心的愁苦和孤独。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚。如“双袖龙钟羁客泪”“落轸断弦非众听”等语句,直白地表达出诗人的羁旅之愁和难觅知音的感慨,没有过多的修饰,但却能深深打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、压抑的意境。从首联的乱世之愁和病体之叹,到颔联的羁旅落泪和友情倾诉,再到颈联的自然景象所象征的险恶环境,最后到尾联的难觅知音之叹,层层递进,使读者能够深刻感受到诗人在乱世中的无奈和悲哀。
常见问题
《次韵子苍诸公韵》的作者和朝代是什么?
《次韵子苍诸公韵》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《次韵子苍诸公韵》主要写了什么?
这首诗表达了诗人在乱世中的复杂情感。既有对个人升沉荣辱不再计较的超脱,又有对自身病痛的嗟叹,还有羁旅漂泊的愁苦,同时也体现出对友情的珍视以及难觅知音的感慨。
《次韵子苍诸公韵》的创作背景是什么?
赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部金兵的威胁,内部政治斗争也十分激烈。赵鼎作为主战派,多次遭到主和派的排挤和打击。这首诗可能创作于他仕途不顺、漂泊在外的时期,社会的动荡和个人的遭遇使他心中充满了愁苦和感慨。
《次韵子苍诸公韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :“沙寒独雁难求侣”以孤独的大雁自比,象征自己在乱世中孤独无依、难寻知己的处境;“山近浮云易作阴”用浮云容易形成阴天来象征周围环境的险恶和政治局势的变幻无常。 借景抒情 :诗中通过描写“沙寒”“独雁”“山近”“浮云”等景象,营造出一种凄凉、压抑的氛围,借此抒发自己内心的愁苦和孤独。 语言特色 :语言质朴深沉,情感真挚。如“双袖龙钟羁客...