岁晏感怀 其一

· 赵鼎

欲雪浓云冻不收,凄寒偏著敝貂裘。
客愁有许要排逐,岁事无多难挽留。
畴昔谩怀三径约,飘零聊用一樽酬。
即看瑶草光风转,作意湖山汗漫游。

简要说明

这首诗以岁末之景为引,抒发了诗人的客愁与对时光流逝的感慨。诗中回顾了往昔的归隐之约,表达了漂泊中借酒消愁的无奈,最后展现出对未来美景的期许和畅游湖山的意愿,情感复杂而深沉。

逐句注释

  • “欲雪浓云冻不收,凄寒偏著敝貂裘”:
    • 字词:“冻不收”,形容浓云凝聚不散;“敝貂裘”,破旧的貂皮大衣。
    • 句意:将要下雪,浓厚的云层凝聚着不肯散去,这凄寒的天气偏偏让我穿着破旧的貂皮大衣。
  • “客愁有许要排逐,岁事无多难挽留”:
    • 字词:“有许”,如此之多;“岁事”,一年的时光。
    • 句意:客居他乡的愁绪如此之多,想要排遣驱逐,可一年的时光所剩不多,难以将它挽留。
  • “畴昔谩怀三径约,飘零聊用一樽酬”:
    • 字词:“畴昔”,往昔;“三径约”,西汉末年,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官回乡,于院中辟三径,唯与求仲、羊仲来往。后常用“三径”代指隐士居住的地方,“三径约”即归隐之约;“聊”,姑且;“酬”,酬谢、慰藉。
    • 句意:往昔空有归隐的约定,如今漂泊零落,姑且用一杯酒来慰藉自己。
  • “即看瑶草光风转,作意湖山汗漫游”:
    • 字词:“瑶草”,传说中的仙草,这里指美好的花草;“光风”,雨过初晴时的和风;“作意”,故意、特意;“汗漫游”,漫无目的的游览。
    • 句意:马上就能看到美好的花草在和风中摇曳,我特意打算到湖光山色中去漫无目的地游玩。

现代译文

快要下雪了,浓云凝聚着不肯散开,
这凄寒的天气让我身着破旧貂裘。
客居的愁绪如此之多想要排遣,
一年的时光不多,难以将它挽留。
往昔空怀着归隐的约定,
如今漂泊零落,姑且用酒来慰藉。
马上就能看到仙草在和风中摇曳,
我特意要到湖光山色中尽情遨游。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安、民族矛盾尖锐的时代。他是南宋的宰相,曾力主抗金,却因遭秦桧等人的排挤而被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在被贬谪、漂泊异乡的岁月里所作。岁末之际,面对寒冷的天气和自身的遭遇,诗人感慨万千,写下此诗以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇以“欲雪浓云冻不收”描绘出一种压抑、寒冷的景象,烘托出诗人内心的凄寒与愁绪。后面“瑶草光风转”则以美好的景象表达对未来的期许,借景传达出情感的变化。
    • 对比衬托:“畴昔漫怀三径约”与现实的“飘零”形成对比,突出了诗人往昔理想与如今遭遇的落差,更显其身世的凄凉和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感表达直接。如“客愁有许要排逐,岁事无多难挽留”直白地说出了客愁和对时光流逝的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从凄寒愁闷到充满希望的意境转变。前半部分描绘出岁末寒冬、客居愁闷的凄凉意境,后半部分则展现出对美好景象的向往和畅游湖山的豁达意境,使诗歌的情感层次更加丰富。

常见问题

《岁晏感怀 其一》的作者和朝代是什么?

《岁晏感怀 其一》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《岁晏感怀 其一》主要写了什么?

这首诗以岁末之景为引,抒发了诗人的客愁与对时光流逝的感慨。诗中回顾了往昔的归隐之约,表达了漂泊中借酒消愁的无奈,最后展现出对未来美景的期许和畅游湖山的意愿,情感复杂而深沉。

《岁晏感怀 其一》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安、民族矛盾尖锐的时代。他是南宋的宰相,曾力主抗金,却因遭秦桧等人的排挤而被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在被贬谪、漂泊异乡的岁月里所作。岁末之际,面对寒冷的天气和自身的遭遇,诗人感慨万千,写下此诗以抒发内心的情感。

《岁晏感怀 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇以“欲雪浓云冻不收”描绘出一种压抑、寒冷的景象,烘托出诗人内心的凄寒与愁绪。后面“瑶草光风转”则以美好的景象表达对未来的期许,借景传达出情感的变化。 对比衬托 :“畴昔漫怀三径约”与现实的“飘零”形成对比,突出了诗人往昔理想与如今遭遇的落差,更显其身世的凄凉和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,情感表达直接。如“客愁有许要排逐,...