夜坐

· 赵鼎

寺楼钟断锁长廊,谁共萧斋一炷香。
书册自能留久坐,灯花还解劝余觞。
风回绝壑沉虚籁,雨入幽林送嫩凉。
老懒由来贪睡美,秋衾不怕夜初长。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寺院夜坐的情景,展现了静谧清幽的氛围。通过对书册相伴、灯花相映以及自然环境的描写,表达了诗人闲适、恬淡的心境,虽有年老慵懒之意,但也透露出对这种宁静生活的享受。

逐句注释

  • “寺楼钟断锁长廊,谁共萧斋一炷香”:
    • 字词:“钟断”,指钟声停止;“萧斋”,指书斋,这里指诗人夜坐之处。
    • 句意:寺院楼上传来的钟声停止了,仿佛把长长的走廊锁住一般,有谁能和我在这书斋里一起点上一炷香呢。
  • “书册自能留久坐,灯花还解劝余觞”:
    • 字词:“书册”,书籍;“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物;“余觞”,剩下的酒。
    • 句意:书籍自然能够让我长时间地坐着阅读,灯花好像也懂得劝我喝下剩下的酒。
  • “风回绝壑沉虚籁,雨入幽林送嫩凉”:
    • 字词:“回”,回旋;“绝壑”,深谷;“虚籁”,自然界的声响;“嫩凉”,微微的凉意。
    • 句意:风在深谷中回旋,把自然界的声响都沉了下去,雨落入幽静的树林,送来微微的凉意。
  • “老懒由来贪睡美,秋衾不怕夜初长”:
    • 字词:“老懒”,年老慵懒;“秋衾”,秋天的被子。
    • 句意:我向来年老慵懒,贪恋睡觉的美好,盖着秋天的被子不怕夜晚刚刚变长。

现代译文

寺院楼上钟声停歇,似锁住了长长的走廊,
有谁能与我在这书斋同点一炷香?
书籍足以让我久坐沉浸其中,
灯花仿佛也劝我饮尽杯中美酒。
风在深谷回旋,沉下了自然的声响,
雨落幽林,送来了微微的清凉。
我年老慵懒向来贪恋睡眠的安美,
盖着秋被不怕这夜刚开始变长。

创作背景

赵鼎是南宋初年政治家、文学家。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其生平,可能是他在闲暇或退隐之时所作。南宋时期,朝廷局势复杂,政治斗争不断。赵鼎一生历经宦海沉浮,或许此诗创作于他在寺院暂避尘世纷扰、寻求内心宁静之际,通过夜坐来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“书册自能留久坐,灯花还解劝余觞”,将书册和灯花都赋予了人的情感和行为,书册能留人久坐,灯花能劝人饮酒,生动地表现出诗人在夜坐时与周围事物的亲近之感,增添了诗歌的趣味性。
    • 视听结合:“风回绝壑沉虚籁”从听觉角度描绘了风在深谷中回旋时声音的变化,“雨入幽林送嫩凉”则从视觉和触觉角度,既写出了雨落入树林的景象,又让人感受到了微微的凉意,使读者仿佛身临其境,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有韵味。如“老懒由来贪睡美,秋衾不怕夜初长”,用简洁直白的语言表达出诗人闲适的心境,给人一种质朴而又亲切的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽的意境。从寺楼钟声停止后的寂静,到书册相伴、灯花相陪的温馨,再到风回雨落的自然之景,最后到诗人贪恋睡美的心境,层层递进,将诗人夜坐时的宁静与满足展现得淋漓尽致,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的闲适与自在。

常见问题

《夜坐》的作者和朝代是什么?

《夜坐》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寺院夜坐的情景,展现了静谧清幽的氛围。通过对书册相伴、灯花相映以及自然环境的描写,表达了诗人闲适、恬淡的心境,虽有年老慵懒之意,但也透露出对这种宁静生活的享受。

《夜坐》的创作背景是什么?

赵鼎是南宋初年政治家、文学家。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其生平,可能是他在闲暇或退隐之时所作。南宋时期,朝廷局势复杂,政治斗争不断。赵鼎一生历经宦海沉浮,或许此诗创作于他在寺院暂避尘世纷扰、寻求内心宁静之际,通过夜坐来表达自己的心境。

《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“书册自能留久坐,灯花还解劝余觞”,将书册和灯花都赋予了人的情感和行为,书册能留人久坐,灯花能劝人饮酒,生动地表现出诗人在夜坐时与周围事物的亲近之感,增添了诗歌的趣味性。 视听结合 :“风回绝壑沉虚籁”从听觉角度描绘了风在深谷中回旋时声音的变化,“雨入幽林送嫩凉”则从视觉和触觉角度,既写出了雨落入树林的景象,又让人感受到了微微的凉意...