六月十三日书呈元长

· 赵鼎

心远由来绝世纷,更寻邱壑避嚣尘。
门阑已觉贫无事,宾客应怜老畏人。
诗不名家免招谤,酒虽作病要全身。
香山千载流风在,鸡黍他年早卜邻。

简要说明

这首诗主要表达了诗人远离尘世纷扰、隐居避世的心境。诗人阐述自己因内心淡泊而远离世俗,生活贫困却安于无事,写诗不追求名家以免遭诽谤,饮酒虽致病但为求全身。最后以香山居士白居易为榜样,表达了向往闲适隐居生活、希望与贤人为邻的愿望。

逐句注释

  • “心远由来绝世纷,更寻邱壑避嚣尘”:
    • 字词:“心远”,内心远离世俗;“丘壑”,指山林幽僻之地;“嚣尘”,喧嚣的尘世。
    • 句意:内心远离世俗,向来就断绝了世间的纷扰,还进一步寻觅山林之地来躲避尘世的喧嚣。
  • “门阑已觉贫无事,宾客应怜老畏人”:
    • 字词:“门阑”,家门;“怜”,怜惜、同情。
    • 句意:守着家门已经觉得因为贫困而没什么事可做,宾客们应该会怜惜我年老而害怕与人交往。
  • “诗不名家免招谤,酒虽作病要全身”:
    • 字词:“名家”,成为著名诗人;“全身”,保全自身。
    • 句意:写诗不追求成为名家,这样可以避免招来诽谤;喝酒虽然会导致疾病,但能借此保全自身。
  • “香山千载流风在,鸡黍他年早卜邻”:
    • 字词:“香山”,指香山居士白居易;“流风”,流传下来的好风气、风范;“鸡黍”,指农家待客的丰盛饭食;“卜邻”,选择邻居。
    • 句意:香山居士白居易千年以来流传的风范还在,希望有朝一日能早早选择与这样的贤人为邻,共享农家的鸡黍之宴。

现代译文

内心远离尘世,早已断绝世间纷扰,
还去寻觅山林,躲避这喧嚣的红尘。
守着家门,已觉贫困而无事可做,
宾客或许,会怜惜我年老怕见人。
写诗不图成名,免得招来他人诽谤,
饮酒虽会致病,但能借此保全自身。
香山居士风范,千年以来依然留存,
希望有朝一日,能与贤邻共享鸡黍。

创作背景

赵鼎是南宋初年政治家、文学家。他一生历经坎坷,在朝廷中多次受到排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,应是他在经历政治挫折后,对尘世感到失望,从而向往隐居生活时所作。此时他渴望远离政治纷争,寻求内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的心境和想法,如“心远由来绝世纷”直接表明自己内心远离世俗的态度,“诗不名家免招谤,酒虽作病要全身”直白地说出写诗、饮酒的目的,使情感表达直接而强烈。
    • 用典:“香山千载流风在”引用了香山居士白居易的典故,以白居易的闲适隐居风范自比,表达了诗人对这种生活的向往和追求,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感和心境。如“门阑已觉贫无事,宾客应怜老畏人”等句,以简洁的语言描绘出自己贫困、孤寂的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。诗人通过描写自己远离尘世、隐居生活的情景,如“更寻邱壑避嚣尘”“门阑已觉贫无事”等,让读者感受到一种超脱世俗的宁静氛围,同时也表达了诗人对这种闲适生活的向往和追求。

常见问题

《六月十三日书呈元长》的作者和朝代是什么?

《六月十三日书呈元长》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《六月十三日书呈元长》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人远离尘世纷扰、隐居避世的心境。诗人阐述自己因内心淡泊而远离世俗,生活贫困却安于无事,写诗不追求名家以免遭诽谤,饮酒虽致病但为求全身。最后以香山居士白居易为榜样,表达了向往闲适隐居生活、希望与贤人为邻的愿望。

《六月十三日书呈元长》的创作背景是什么?

赵鼎是南宋初年政治家、文学家。他一生历经坎坷,在朝廷中多次受到排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,应是他在经历政治挫折后,对尘世感到失望,从而向往隐居生活时所作。此时他渴望远离政治纷争,寻求内心的宁静。

《六月十三日书呈元长》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人的心境和想法,如“心远由来绝世纷”直接表明自己内心远离世俗的态度,“诗不名家免招谤,酒虽作病要全身”直白地说出写诗、饮酒的目的,使情感表达直接而强烈。 用典 :“香山千载流风在”引用了香山居士白居易的典故,以白居易的闲适隐居风范自比,表达了诗人对这种生活的向往和追求,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴...