这首诗是赵鼎写给陆昭中的,表达了他无心功名、回归田园的想法。诗中提及自己因避谤杜门、病痰戒酒的现状,还流露出一种对自身境遇的感慨和自嘲,整体情感基调较为低沉。
示陆昭中
执耒田园正所图,无心重整少时书。
功名常若归难必,拙直悬知退有余。
避谤杜门宾客绝,病痰妨饮酒杯疏。
平生刚笑孔文举,老我年来百不如。
功名常若归难必,拙直悬知退有余。
避谤杜门宾客绝,病痰妨饮酒杯疏。
平生刚笑孔文举,老我年来百不如。
简要说明
逐句注释
- “执耒田园正所图,无心重整少时书”:
- 字词:“耒”,古代的一种农具;“所图”,所期望的。
- 句意:手持农具在田园劳作正是我所期望的,已经无心再去重新整理年轻时读过的书。
- “功名常若归难必,拙直悬知退有余”:
- 字词:“必”,确定;“拙直”,笨拙刚直;“悬知”,料想。
- 句意:功名常常像是难以确定能否得到,我知道自己性格笨拙刚直,引退是绰绰有余的选择。
- “避谤杜门宾客绝,病痰妨饮酒杯疏”:
- 字词:“谤”,诽谤;“杜门”,闭门;“疏”,疏远。
- 句意:为了躲避别人的诽谤而闭门不出,宾客也断绝了来往。因为患有痰病,饮酒的机会也越来越少。
- “平生刚笑孔文举,老我年来百不如”:
- 字词:“孔文举”,即孔融,他性格刚直,最终招致灾祸。
- 句意:我平生总是嘲笑孔融,可如今老了,觉得自己各方面都不如他。
现代译文
手持农具在田园劳作本就是我所愿,
已无心再去重拾年少时读过的书卷。
功名之事向来难以确定能否得到,
我知道自己笨拙刚直引退很自然。
为避诽谤闭门不出宾客都已不见,
身患痰病不便饮酒酒杯也渐疏远。
我曾笑话孔融的遭遇太过悲惨,
如今老了才知自己远不如他这般。
创作背景
赵鼎是南宋初年的政治家、词人。他在政治上历经坎坷,曾两度为相,后遭秦桧等人排挤陷害。这首诗创作时,他可能正处于被贬谪或遭受诽谤的困境中,心灰意冷,从而流露出对田园生活的向往和对自身境遇的无奈与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“平生刚笑孔文举,老我年来百不如”将自己年轻时对孔融的嘲笑与如今自感不如进行对比,突出了自己心境的变化和对自身的反思。
- 直抒胸臆:如“执耒田园正所图,无心重整少时书”直接表达了自己无心功名、向往田园的想法,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:通过描述自己杜门谢客、因病戒酒等生活场景,营造出一种孤寂、落寞的意境,很好地烘托出诗人此时低落的心境和对人生的感慨。
常见问题
《示陆昭中》的作者和朝代是什么?
《示陆昭中》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《示陆昭中》主要写了什么?
这首诗是赵鼎写给陆昭中的,表达了他无心功名、回归田园的想法。诗中提及自己因避谤杜门、病痰戒酒的现状,还流露出一种对自身境遇的感慨和自嘲,整体情感基调较为低沉。
《示陆昭中》的创作背景是什么?
赵鼎是南宋初年的政治家、词人。他在政治上历经坎坷,曾两度为相,后遭秦桧等人排挤陷害。这首诗创作时,他可能正处于被贬谪或遭受诽谤的困境中,心灰意冷,从而流露出对田园生活的向往和对自身境遇的无奈与感慨。
《示陆昭中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“平生刚笑孔文举,老我年来百不如”将自己年轻时对孔融的嘲笑与如今自感不如进行对比,突出了自己心境的变化和对自身的反思。 直抒胸臆 :如“执耒田园正所图,无心重整少时书”直接表达了自己无心功名、向往田园的想法,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。 意境营造 :通过描述自己...