洛阳九日次韵县尉 其一

· 赵鼎

谁遣孤标最晚芳,寒蜂冷蝶尚能狂。
不禁清瘦西风紧,薄洗铅华晓露香。
照影一樽聊作伴,诛茅三径莫相忘。
他年载酒能来否,相见悬知话更长。

简要说明

这首诗以菊花为主要描写对象,描绘了菊花在秋日绽放的景象,展现了菊花孤高的品格和清瘦的姿态。诗人借菊抒情,表达了对菊花的喜爱与欣赏,同时流露出对友情的期盼和对未来相聚的憧憬。

逐句注释

  • “谁遣孤标最晚芳,寒蜂冷蝶尚能狂”:
    • 字词:“孤标”,指菊花孤高的品格;“遣”,使、让;“最晚芳”,在秋季最晚开放;“寒蜂冷蝶”,寒冷时节的蜂蝶。
    • 句意:是谁让菊花拥有孤高的品格且在最后绽放芬芳,就连寒冷时节的蜂蝶也为它疯狂。
  • “不禁清瘦西风紧,薄洗铅华晓露香”:
    • 字词:“不禁”,禁不住;“清瘦”,形容菊花姿态清瘦;“铅华”,本指妇女化妆用的铅粉,这里指菊花淡雅的妆容。
    • 句意:禁不住西风的猛烈吹拂,显得更加清瘦,经过晓露的清洗,带着淡雅的香气。
  • “照影一樽聊作伴,诛茅三径莫相忘”:
    • 字词:“照影”,菊花映照在酒杯中;“一樽”,一杯酒;“诛茅”,芟除茅草,这里指开辟隐居的地方;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士住处。
    • 句意:菊花映照在酒杯中,姑且与这一杯酒作伴,别忘了以后在隐居的地方相聚。
  • “他年载酒能来否,相见悬知话更长”:
    • 字词:“载酒”,带着酒;“悬知”,料想。
    • 句意:来年带着酒还能再来吗,料想那时相见有说不完的话。

现代译文

是谁让菊花孤高的品格最晚绽放芬芳,
就连寒蜂冷蝶也为它的美丽而癫狂。
禁不住西风紧吹变得更加清瘦,
晓露轻洗褪去铅华散发着清香。
菊花映在酒杯中姑且与酒相伴,
别忘了以后在隐居处彼此相访。
来年你带着酒还能再来这里吗,
料想那时相见定会有说不完的话长。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在洛阳任职期间,于重阳节时所作。在这个特殊的节日里,看到菊花开放,诗人借景抒情,既表达了对菊花品格的赞赏,也可能蕴含着自己在复杂政治环境中的心境以及对友人的思念和期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写菊花孤高的品格、清瘦的姿态以及在恶劣环境中依然绽放芬芳,来寄托自己的人生追求和高尚情操,以菊花自比,表达自己在困境中坚守自我的决心。
    • 想象联想:“他年载酒能来否,相见悬知话更长”运用想象,设想未来与友人相聚的情景,拓展了诗歌的时空维度,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,如“不禁清瘦西风紧,薄洗铅华晓露香”,用简洁的语言生动地描绘出菊花的形态和神韵,同时“寒蜂冷蝶”“清瘦”“铅华”等词汇的运用,增添了诗歌的美感和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、淡雅且略带惆怅的意境。前两联描绘菊花的外在形象和环境,后两联由景及人,抒发情感,景与情相互交融,使读者能够感受到诗人在秋日里对菊花的喜爱以及对友情的渴望。

常见问题

《洛阳九日次韵县尉 其一》的作者和朝代是什么?

《洛阳九日次韵县尉 其一》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《洛阳九日次韵县尉 其一》主要写了什么?

这首诗以菊花为主要描写对象,描绘了菊花在秋日绽放的景象,展现了菊花孤高的品格和清瘦的姿态。诗人借菊抒情,表达了对菊花的喜爱与欣赏,同时流露出对友情的期盼和对未来相聚的憧憬。

《洛阳九日次韵县尉 其一》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在洛阳任职期间,于重阳节时所作。在这个特殊的节日里,看到菊花开放,诗人借景抒情,既表达了对菊花品格的赞赏,也可能蕴含着自己在复杂政治环境中的心境以及对友人的思念和期盼。

《洛阳九日次韵县尉 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写菊花孤高的品格、清瘦的姿态以及在恶劣环境中依然绽放芬芳,来寄托自己的人生追求和高尚情操,以菊花自比,表达自己在困境中坚守自我的决心。 想象联想 :“他年载酒能来否,相见悬知话更长”运用想象,设想未来与友人相聚的情景,拓展了诗歌的时空维度,使情感更加深沉。 语言特色 :语言清新自然,如“不禁清瘦西风紧,薄洗铅华晓露香”,用...