闻有长沙之命

· 赵鼎

安土无南北,论情皆弟兄。
休寻卓庵处,要便打包行。
萍迹虽无定,葵心终有倾。
相望得安健,有使即传声。

简要说明

这首诗是赵鼎听闻被贬长沙的任命后所作,表达了他随遇而安的豁达态度,虽漂泊无定但仍心系朝廷的忠诚,以及对亲友的牵挂和期望相互平安的情感。

逐句注释

  • “安土无南北,论情皆弟兄”:
    • 字词:“安土”,安居于某地;“论情”,论及感情。
    • 句意:无论在南方还是北方,只要安心居住,人与人之间的感情都如同兄弟一般。
  • “休寻卓庵处,要便打包行”:
    • 字词:“卓庵”,建立庵堂,这里指寻找安居之所;“打包”,收拾行李。
    • 句意:不要再去寻找可以安居的地方了,应该立刻收拾行李出发。
  • “萍迹虽无定,葵心终有倾”:
    • 字词:“萍迹”,像浮萍一样漂泊不定的踪迹;“葵心”,葵花向日而倾,比喻忠诚之心。
    • 句意:自己的行踪如同浮萍一样漂泊不定,但内心始终像葵花向着太阳一样,对朝廷怀有忠诚。
  • “相望得安健,有使即传声”:
    • 字词:“相望”,相互牵挂;“使”,使者。
    • 句意:彼此相互牵挂着对方能够平安健康,只要有使者往来就要及时传递消息。

现代译文

无论南方北方都能安心居住,人与人之间的情谊就像兄弟一样。
别再寻找可以长久安居的地方,赶快收拾行李踏上远行的路途。
我的行踪如同浮萍漂泊不定,可我对朝廷的忠心始终不会改变。
相互牵挂着对方能平安康健,有使者往来就及时把消息相传。

创作背景

赵鼎是南宋著名政治家、词人。他力主抗金,曾两度为相。但后来遭到秦桧等投降派的排挤和陷害,最终被贬官。这首《闻有长沙之命》便是他听闻被贬往长沙的任命时所作。此时他仕途受挫,身处逆境,但依然保持着对朝廷的忠诚和豁达的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“萍迹虽无定,葵心终有倾”运用比喻的手法,将自己漂泊不定的行踪比作浮萍,形象地写出了被贬后生活的动荡不安;把自己对朝廷的忠诚比作葵花向太阳,生动地表达了他始终不渝的忠心。
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感,如“安土无南北,论情皆弟兄”直接表明了自己随遇而安的豁达态度;“葵心终有倾”直白地抒发了对朝廷的忠诚。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用词简洁明了,如“休寻”“要便”等词语,干脆利落,体现出诗人果断的性格和豁达的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、深沉的意境。前两联表现出诗人面对被贬的坦然和洒脱,后两联则在漂泊的无奈中透露出对朝廷的忠诚和对亲友的牵挂,使读者能够感受到诗人复杂而又深沉的情感世界。

常见问题

《闻有长沙之命》的作者和朝代是什么?

《闻有长沙之命》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《闻有长沙之命》主要写了什么?

这首诗是赵鼎听闻被贬长沙的任命后所作,表达了他随遇而安的豁达态度,虽漂泊无定但仍心系朝廷的忠诚,以及对亲友的牵挂和期望相互平安的情感。

《闻有长沙之命》的创作背景是什么?

赵鼎是南宋著名政治家、词人。他力主抗金,曾两度为相。但后来遭到秦桧等投降派的排挤和陷害,最终被贬官。这首《闻有长沙之命》便是他听闻被贬往长沙的任命时所作。此时他仕途受挫,身处逆境,但依然保持着对朝廷的忠诚和豁达的心态。

《闻有长沙之命》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“萍迹虽无定,葵心终有倾”运用比喻的手法,将自己漂泊不定的行踪比作浮萍,形象地写出了被贬后生活的动荡不安;把自己对朝廷的忠诚比作葵花向太阳,生动地表达了他始终不渝的忠心。 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感,如“安土无南北,论情皆弟兄”直接表明了自己随遇而安的豁达态度;“葵心终有倾”直白地抒发了对朝廷的忠诚。 语言特色 :语言质朴平实,没...