东轩即事二首 其一

· 赵鼎

投闲非避世,导引学修真。
物外元无事,壶中别有春。
水声清梦寝,山色上衣巾。
已矣将安往,乡关渺战尘。

简要说明

这首诗主要表达了诗人投闲隐居的生活状态和心境。诗人表面上过着修真养性的闲适生活,但内心却因故乡被战火笼罩而充满了无奈与愁绪,展现出其内心的矛盾与痛苦。

逐句注释

  • “投闲非避世,导引学修真”:
    • 字词:“投闲”,置身于清闲之中;“导引”,古代的一种养生术;“修真”,指道教的修炼方式以追求长生、超凡脱俗等。
    • 句意:我处于清闲状态并非是为了逃避现实世界,而是学习导引之术来修真养性。
  • “物外元无事,壶中别有春”:
    • 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“元”,原本;“壶中”,典出《后汉书·费长房传》,费长房见一老翁卖药,悬一壶于肆头,市罢,跳入壶中,后知其为仙人。这里指超脱尘世的仙境。
    • 句意:超脱于尘世之外原本就没有什么烦扰之事,在这如仙境般的地方别有一番春意。
  • “水声清梦寝,山色上衣巾”:
    • 字词:“清”,使……清净;“上”,沾染、映照。
    • 句意:流水的声音让我的梦境都变得清净,山色映照在我的衣裳和头巾上。
  • “已矣将安往,乡关渺战尘”:
    • 字词:“已矣”,算了吧;“安往”,往哪里去;“乡关”,故乡;“渺”,迷茫、遥远;“战尘”,战争的烟尘。
    • 句意:算了吧,我还能去往哪里呢,故乡被战争的烟尘所笼罩,显得那么遥远迷茫。

现代译文

我闲居并非是要逃避世间,
学习导引之术来修真养性。
超脱尘世原本就没烦恼事,
如同身处壶中别有一番春。
流水声让我的梦境更清净,
山色映照在我的衣巾之上。
算了吧我还能往何处去呢,
故乡已被战争的烟尘遮蔽。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安的时代,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是主战派的重要人物,因力主抗金而遭秦桧等主和派的排挤、陷害,最终被贬谪。这首诗可能是他在被贬期间所作,此时他虽处于投闲状态,但内心始终牵挂着国家和故乡,而故乡正遭受着战火的侵袭。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句描绘了一种超脱尘世、修真养性的闲适生活,是虚写,表达了诗人表面上的心境;后四句则回归现实,“水声清梦寝,山色上衣巾”描绘眼前实景,“已矣将安往,乡关渺战尘”则抒发内心的无奈与对故乡的担忧,虚实相生,深刻地表现了诗人内心的矛盾。
    • 借景抒情:“水声清梦寝,山色上衣巾”通过描写流水声和山色,营造出一种宁静、清幽的氛围,衬托出诗人表面的闲适;而“乡关渺战尘”借故乡被战尘笼罩的景象,抒发了诗人对故乡的牵挂和对国家命运的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴自然,却蕴含着深厚的情感。如“已矣将安往”直白地表达出诗人的无奈与迷茫,而“山色上衣巾”则以细腻的笔触描绘出一幅诗意的画面,使诗歌既有情感的深度,又有画面的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种表面宁静、实则压抑的意境。前半部分描绘的超脱尘世的闲适场景,与后半部分故乡战火纷飞的现实形成鲜明对比,更加凸显了诗人内心的痛苦和矛盾,让读者感受到他在困境中的无奈与挣扎。

常见问题

《东轩即事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《东轩即事二首 其一》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《东轩即事二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人投闲隐居的生活状态和心境。诗人表面上过着修真养性的闲适生活,但内心却因故乡被战火笼罩而充满了无奈与愁绪,展现出其内心的矛盾与痛苦。

《东轩即事二首 其一》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安的时代,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是主战派的重要人物,因力主抗金而遭秦桧等主和派的排挤、陷害,最终被贬谪。这首诗可能是他在被贬期间所作,此时他虽处于投闲状态,但内心始终牵挂着国家和故乡,而故乡正遭受着战火的侵袭。

《东轩即事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句描绘了一种超脱尘世、修真养性的闲适生活,是虚写,表达了诗人表面上的心境;后四句则回归现实,“水声清梦寝,山色上衣巾”描绘眼前实景,“已矣将安往,乡关渺战尘”则抒发内心的无奈与对故乡的担忧,虚实相生,深刻地表现了诗人内心的矛盾。 借景抒情 :“水声清梦寝,山色上衣巾”通过描写流水声和山色,营造出一种宁静、清幽的氛围,衬托出诗...