登兰溪亭

· 赵鼎

帆落溪风转,山明雾雨收。
登临本乘兴,惝恍却生愁。
独雁竟安往,潜鱼不可求。
何年定归计,复此过扁舟。

简要说明

这首诗主要描述了诗人登上兰溪亭的所见所感。前两联先写兰溪亭外落帆、山明等景色,由乘兴登亭引出却生出愁绪。后两联借独雁、潜鱼表达自身孤独与漂泊之感,最后发出不知何时能定下归期,再次乘舟经过此地的感慨,抒发了诗人的思乡之情和漂泊之愁。

逐句注释

  • “帆落溪风转,山明雾雨收”:
    • 字词:“帆落”,船帆落下,意味着船停泊;“溪风”,兰溪的风;“山明”,山色明朗;“雾雨”,雾气和雨。
    • 句意:船帆落下,兰溪的风向转变,山色明朗,雾气和雨都停止了。
  • “登临本乘兴,惝恍却生愁”:
    • 字词:“登临”,登山临水,这里指登上兰溪亭;“乘兴”,趁着兴致;“惝恍”,失意、迷茫的样子。
    • 句意:原本是趁着兴致登上兰溪亭,却迷茫失意地生出了愁绪。
  • “独雁竟安往,潜鱼不可求”:
    • 字词:“独雁”,孤独的大雁;“安往”,往哪里去;“潜鱼”,潜藏在水中的鱼。
    • 句意:那孤独的大雁究竟要飞往哪里呢,潜藏在水中的鱼也难以寻觅。
  • “何年定归计,复此过扁舟”:
    • 字词:“归计”,回家的打算;“扁舟”,小船。
    • 句意:哪一年才能确定回家的计划,再次乘坐小船经过这里呢。

现代译文

船帆落下,兰溪的风向转变,
山色明朗,雾气和雨都已停歇。
我原本趁着兴致登上兰溪亭,
却迷茫失意,心中涌起愁绪。
那孤独的大雁究竟飞向何方,
潜藏在水中的鱼也难以找寻。
哪一年才能定下回家的计划,
再次乘坐小船经过这片地方。

创作背景

赵鼎生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安的时代,朝廷面临着北方政权的威胁,主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是南宋著名的主战派大臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在被贬谪或流放途中,经过兰溪时所作。当时他远离家乡,漂泊在外,心中充满了对国家命运的忧虑和对家乡的思念之情,登上兰溪亭时,借景抒情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首联描绘了帆落、风转、山明、雾收的景象,看似是一幅宁静的画面,但为后文情感的抒发做了铺垫。颔联由登亭之兴转而生愁,过渡自然。颈联以“独雁”“潜鱼”为意象,借物喻人,象征着自己孤独漂泊、无处可依的境遇,进一步抒发了内心的愁绪。尾联则直接表达了对归期的期盼,将思乡之情推向高潮。
    • 对比映衬:“登临本乘兴”与“惝恍却生愁”形成鲜明对比,突出了诗人情绪的变化,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“独雁竟安往,潜鱼不可求”,用简洁的语言描绘出孤独与迷茫的情境,让读者感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、迷茫、惆怅的意境。诗中的落帆、独雁、潜鱼等意象,与诗人的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人在漂泊途中的思乡之情和对未来的迷茫。同时,诗中的兰溪亭、溪风、山等自然景观,又为诗歌增添了一份空灵、悠远的氛围。

常见问题

《登兰溪亭》的作者和朝代是什么?

《登兰溪亭》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《登兰溪亭》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人登上兰溪亭的所见所感。前两联先写兰溪亭外落帆、山明等景色,由乘兴登亭引出却生出愁绪。后两联借独雁、潜鱼表达自身孤独与漂泊之感,最后发出不知何时能定下归期,再次乘舟经过此地的感慨,抒发了诗人的思乡之情和漂泊之愁。

《登兰溪亭》的创作背景是什么?

赵鼎生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安的时代,朝廷面临着北方政权的威胁,主和派与主战派斗争激烈。赵鼎是南宋著名的主战派大臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在被贬谪或流放途中,经过兰溪时所作。当时他远离家乡,漂泊在外,心中充满了对国家命运的忧虑和对家乡的思念之情,登上兰溪亭时,借景抒情,写下了这首诗。

《登兰溪亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首联描绘了帆落、风转、山明、雾收的景象,看似是一幅宁静的画面,但为后文情感的抒发做了铺垫。颔联由登亭之兴转而生愁,过渡自然。颈联以“独雁”“潜鱼”为意象,借物喻人,象征着自己孤独漂泊、无处可依的境遇,进一步抒发了内心的愁绪。尾联则直接表达了对归期的期盼,将思乡之情推向高潮。 对比映衬 :“登临本乘兴”与“惝恍却生愁”形成鲜明对比...