九日置酒坐上呈元长

· 赵鼎

未厌山林僻,那知节序迁。
高闲爱重九,安健又今年。
物外无缰锁,樽中有圣贤。
黄花自衰晚,勿复笑华颠。

简要说明

这首诗围绕重阳节置酒之事展开,表达了诗人喜爱山林的高闲生活,感慨时光流逝但自身依旧安健,体现出其超脱物外的心境,最后以黄花自比,劝慰自己不必因衰老而介怀。

逐句注释

  • “未厌山林僻,那知节序迁”:
    • 字词:“厌”,同“餍”,满足;“节序迁”,季节时序的变迁。
    • 句意:还没有满足于山林的僻静生活,哪里会留意到季节时序已经变换了。
  • “高闲爱重九,安健又今年”:
    • 字词:“高闲”,高雅闲适;“重九”,即重阳节。
    • 句意:喜爱这高雅闲适的重阳节,又平安健康地度过了一年。
  • “物外无缰锁,樽中有圣贤”:
    • 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“缰锁”,缰绳和锁链,比喻束缚;“圣贤”,酒的别称,三国魏时徐邈称清酒为圣人,浊酒为贤人。
    • 句意:超脱于尘世之外没有束缚,酒杯中有美酒相伴。
  • “黄花自衰晚,勿复笑华颠”:
    • 字词:“黄花”,指菊花;“华颠”,花白的头发,指年老。
    • 句意:菊花自然会在晚些时候衰败,不要再嘲笑我这花白的头发了。

现代译文

还没享受够山林的幽静僻远,
不知不觉间季节已悄然变换。
我钟情这高雅闲适的重阳佳节,
又平平安安健健康康地到了今年。
超脱尘世没有了世俗的羁绊,
酒杯之中有美酒让人留恋。
菊花它自会在秋末渐渐衰败,
就别再嘲笑我这满头白发斑斑。

创作背景

赵鼎是南宋初年政治家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生宦海沉浮,曾多次被贬。此诗可能是他被贬期间所作,在山林中度过重阳节,借酒抒怀,表达自己超脱尘世、安于现状的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:虽然诗中未对重阳节的景象进行细致描绘,但“黄花”这一意象暗示了重阳时节,诗人借黄花自比,抒发自己虽已衰老但超脱豁达的情怀。
    • 对比衬托:“未厌山林僻”体现出诗人对山林生活的喜爱,与尘世的喧嚣形成对比,衬托出他超脱物外的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“安健又今年”直白地表达出对自身健康的欣慰。同时用词精准,“缰锁”形象地写出了尘世的束缚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带旷达的意境。诗人在山林中度过重阳节,饮酒赏菊,展现出远离尘世纷扰、安于现状的生活状态,字里行间透露出一种超脱尘世的旷达情怀。

常见问题

《九日置酒坐上呈元长》的作者和朝代是什么?

《九日置酒坐上呈元长》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。

《九日置酒坐上呈元长》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节置酒之事展开,表达了诗人喜爱山林的高闲生活,感慨时光流逝但自身依旧安健,体现出其超脱物外的心境,最后以黄花自比,劝慰自己不必因衰老而介怀。

《九日置酒坐上呈元长》的创作背景是什么?

赵鼎是南宋初年政治家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平,他一生宦海沉浮,曾多次被贬。此诗可能是他被贬期间所作,在山林中度过重阳节,借酒抒怀,表达自己超脱尘世、安于现状的心境。

《九日置酒坐上呈元长》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :虽然诗中未对重阳节的景象进行细致描绘,但“黄花”这一意象暗示了重阳时节,诗人借黄花自比,抒发自己虽已衰老但超脱豁达的情怀。 对比衬托 :“未厌山林僻”体现出诗人对山林生活的喜爱,与尘世的喧嚣形成对比,衬托出他超脱物外的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“安健又今年”直白地表达出对自身健康的欣慰。同时用词精准,“缰锁”形象...