这首诗记录了诗人追随六郡子弟深入塞云的经历,描绘了关路春雪、沙场夜尘的塞外景象,以及众人围猎的豪迈场景,最后抒发了历经世事、初心不再的感慨。
蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其五
追随六郡子,深入塞云来。
关路春飞雪,沙场夜涨埃。
戏围千骑猎,笑挽六钧开。
历历经游处,初心已矣哉。
关路春飞雪,沙场夜涨埃。
戏围千骑猎,笑挽六钧开。
历历经游处,初心已矣哉。
简要说明
逐句注释
- “追随六郡子,深入塞云来”:
- 字词:“六郡子”,指六郡良家子,汉代以陇西、天水、安定、北地、上郡、西河六郡的良家子弟选给羽林、期门,这些人多英勇善战;“塞云”,边塞的云,代指边塞之地。
- 句意:追随六郡那些英勇的子弟,深入到了边塞之地。
- “关路春飞雪,沙场夜涨埃”:
- 字词:“关路”,关隘的道路;“涨埃”,扬起尘土。
- 句意:关隘的道路上,春天还飘着雪花,沙场上夜里尘土飞扬。
- “戏围千骑猎,笑挽六钧开”:
- 字词:“戏围”,嬉戏着围猎;“六钧”,钧是古代重量单位,一钧约三十斤,六钧形容弓的强度很大。
- 句意:大家嬉戏着让千骑围猎,笑着拉开强弓。
- “历历经游处,初心已矣哉”:
- 字词:“历历”,清晰分明的样子;“初心”,最初的心愿。
- 句意:那些清晰记得的曾经游历的地方,最初的心愿已经消逝了啊。
现代译文
追随六郡英勇的子弟,
一同深入到边塞之地。
关隘道路上春雪飘飞,
沙场上夜里尘土扬起。
大家嬉戏着千骑围猎,
笑着拉开那强弓劲弩。
那些历历在目的游处,
最初的心愿已化乌有。
创作背景
赵鼎生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势动荡不安。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中对边塞场景的描写来看,可能是他在任职或巡视边境地区时所作。他一生力主抗金,在这个过程中经历了诸多波折,诗中或许也融入了他对自己抗金理想的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前四句描绘了边塞的恶劣环境,如“关路春飞雪,沙场夜涨埃”,既展现了边塞的苦寒与荒凉,也烘托出诗人在边塞的艰难处境;后两句描写围猎场景,展现出豪迈的氛围。最后两句抒情,将历经世事的感慨融入到前面所描绘的景与事之中。
- 对比衬托:前半部分描写的艰苦的边塞环境与后半部分围猎时的豪迈场景形成对比,突出了众人在艰苦环境中仍能保持的乐观与豪情,同时也为最后感慨初心消逝做了铺垫。
- 语言特色:语言质朴刚健,用简洁的文字勾勒出了边塞的景象和众人的活动,如“春飞雪”“夜涨埃”“千骑猎”“六钧开”等表述,生动形象,具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对边塞风光和围猎活动的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。诗的前半部分的苦寒与后半部分的豪迈交织,最后以初心消逝的感慨收尾,使整首诗的意境更加深沉,引人深思。
常见问题
《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其五》的作者和朝代是什么?
《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其五》的作者是赵鼎,页面按宋作品展示。
《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其五》主要写了什么?
这首诗记录了诗人追随六郡子弟深入塞云的经历,描绘了关路春雪、沙场夜尘的塞外景象,以及众人围猎的豪迈场景,最后抒发了历经世事、初心不再的感慨。
《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其五》的创作背景是什么?
赵鼎生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势动荡不安。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中对边塞场景的描写来看,可能是他在任职或巡视边境地区时所作。他一生力主抗金,在这个过程中经历了诸多波折,诗中或许也融入了他对自己抗金理想的感慨。
《蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘了边塞的恶劣环境,如“关路春飞雪,沙场夜涨埃”,既展现了边塞的苦寒与荒凉,也烘托出诗人在边塞的艰难处境;后两句描写围猎场景,展现出豪迈的氛围。最后两句抒情,将历经世事的感慨融入到前面所描绘的景与事之中。 对比衬托 :前半部分描写的艰苦的边塞环境与后半部分围猎时的豪迈场景形成对比,突出了众人在艰苦环境中仍能保持的乐观与豪...