经古观有感

· 李中

古观寥寥枕碧溪,偶思前事立残晖。
漆园化蝶名空在,柱史犹龙去不归。
丹井泉枯苔锁合,醮坛松折鹤来稀。
回头因叹浮生事,梦里光阴疾若飞。

简要说明

此诗为诗人游览古观有感而发,通过描绘古观的衰败荒凉之景,联想到道家先人的事迹,进而感叹人生如梦、光阴飞逝,流露出对人生短暂的感慨与对世事无常的喟叹。

逐句注释

  • “古观寥寥枕碧溪,偶思前事立残晖”:
    • 字词:“寥寥”,形容古观冷落、寂静;“枕”,临近;“残晖”,傍晚的阳光。
    • 句意:古老的道观冷冷清清地坐落在碧绿的溪水边,我偶然想起往事,独自站在傍晚的余晖中。
  • “漆园化蝶名空在,柱史犹龙去不归”:
    • 字词:“漆园化蝶”,指庄子梦蝶的典故,庄子曾任漆园吏,他梦到自己化为蝴蝶;“柱史”,指老子,老子曾做过周朝的柱下史;“犹龙”,孔子称赞老子“其犹龙乎”,意思是老子像龙一样高深莫测。
    • 句意:庄子梦蝶的美名徒然留存,老子像龙一样一去不回。
  • “丹井泉枯苔锁合,醮坛松折鹤来稀”:
    • 字词:“丹井”,道观中用来炼丹的井;“醮坛”,道士祭祀祈祷的场所。
    • 句意:炼丹的井泉水干涸,井口被青苔覆盖;醮坛旁的松树折断,仙鹤也很少来了。
  • “回头因叹浮生事,梦里光阴疾若飞”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:回首往事,不禁感叹人生如梦,时光像飞一样流逝得飞快。

现代译文

古老的道观冷冷清清,紧挨着碧绿的溪水,
我偶然忆起往事,独自伫立在残阳余晖里。
庄子梦蝶的声名徒然留存,老子如神龙一去不回。
炼丹的井泉水已干涸,井口被青苔紧紧锁住,
醮坛边的松树已然折断,仙鹤也很少再飞来。
回首往事,不禁感叹人生如梦,
梦里的光阴啊,飞逝得如此之快。

创作背景

李中生活在五代南唐时期,这是一个动荡不安的时代。他本人一生仕运不通,辗转多地任职。这首诗可能是他在游览古观时所作,面对古观的破败,联想到道家先贤的事迹,结合自身坎坷的经历和所处时代的动荡,从而发出对人生和世事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“漆园化蝶”和“柱史犹龙”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,借道家先人的故事,引发对人生虚幻和世事无常的思考。
    • 借景抒情:通过描写古观中“丹井泉枯”“醮坛松折”“鹤来稀”等衰败荒凉的景象,抒发了诗人对历史变迁和人生短暂的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出古观的破败之景和诗人内心的感慨,如“枯”“折”“稀”等字,生动地展现出古观的衰落。
  • 意境营造:营造出一种冷落、寂静、衰败的意境,古观的荒凉与诗人在残晖中的沉思相互映衬,使整首诗充满了一种沧桑感和对人生的无奈之情,引发读者对人生的思考。