这首诗表达了诗人对王道者的思念与钦佩之情。诗中描绘了王道者超凡脱俗的形象,想象他的隐居生活,最后感慨自己忙于追求名利,难以与王道者相见。
怀王道者
闲思王道者,逸格世难群。
何处眠青嶂,从来爱白云。
酒沽应独醉,药熟许谁分。
正作趋名计,如何得见君。
何处眠青嶂,从来爱白云。
酒沽应独醉,药熟许谁分。
正作趋名计,如何得见君。
简要说明
逐句注释
- “闲思王道者,逸格世难群”:
- 字词:“闲思”,闲暇时思念;“逸格”,超凡脱俗的品格;“难群”,难以与众人同列。
- 句意:闲暇时思念王道者,他那超凡脱俗的品格在世间难有能与之相比的人。
- “何处眠青嶂,从来爱白云”:
- 字词:“青嶂”,青山;“从来”,向来。
- 句意:不知道他在何处的青山中安睡,他向来喜爱那悠悠白云。
- “酒沽应独醉,药熟许谁分”:
- 字词:“沽”,买;“许”,允许。
- 句意:他买来酒应该是独自畅饮沉醉,炼好的丹药又会允许谁来分享呢。
- “正作趋名计,如何得见君”:
- 字词:“趋名”,追求名利;“计”,打算。
- 句意:我正忙于追求名利,怎么能够见到你呢。
现代译文
闲暇之时我常常思念王道者,
他超凡的品格世间无人可比。
不知他在何处青山中安然睡去,
他向来就钟情于那悠悠白云。
他买酒大概是独自喝得沉醉,
炼好的丹药又会与谁来分享。
我正一心谋划着追求功名利禄,
这样的我又怎能有机会见到你。
创作背景
李中生活在五代南唐时期,当时社会动荡,人们为了生存和发展,往往奔波于名利场中。王道者可能是一位隐居山林、远离尘世喧嚣的高人。李中在忙碌的生活中,心中对这种超脱尘世的生活产生向往,因而写下此诗表达对王道者的思念与对其生活方式的钦慕。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象:诗中多处运用想象,如“何处眠青嶂,从来爱白云”“酒沽应独醉,药熟许谁分”,通过想象王道者的隐居生活,生动地展现出王道者超凡脱俗的形象。
- 对比:结尾“正作趋名计,如何得见君”将自己忙于追求名利的状态与王道者的超脱形成鲜明对比,更突出了王道者的可贵和自己的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人的情感。如“闲思”“应”“许”等词的使用,使诗歌富有生活气息。
- 意境营造:通过对王道者生活场景的想象,营造出一种清幽、闲适、超凡的意境。诗中描绘的青山、白云、独醉、分药等画面,给人一种远离尘世纷扰的感觉,表达了诗人对这种生活的向往之情。