诗无敌

赋得池塘生春草

唐 · 陈陶

谢公遗咏处,池水夹通津。
古往人何在,年来草自春。
色宜波际绿,香异雨中新。
今日青青意,空悲行路人。

简要说明

这首诗围绕谢灵运“池塘生春草”的典故展开,描绘了池塘周边的景色,感慨时光流逝、古人难寻,表达了诗人对历史变迁的感慨和对人生无常的悲叹。

逐句注释

  • “谢公遗咏处,池水夹通津”:
    • 字词:“谢公”,指谢灵运;“遗咏”,留下的诗歌;“通津”,四通八达的渡口。
    • 句意:这里是谢灵运留下“池塘生春草”诗句的地方,池塘的水夹着渡口流淌。
  • “古往人何在,年来草自春”:
    • 字词:“古往”,往昔、过去。
    • 句意:过去的时光已经逝去,谢公如今在哪里呢?每年春天,这里的草依旧自行生长。
  • “色宜波际绿,香异雨中新”:
    • 字词:“宜”,适宜、合适;“异”,不同。
    • 句意:草的颜色在水波边显得格外翠绿,它的香气和雨后清新的感觉不同。
  • “今日青青意,空悲行路人”:
    • 字词:“青青意”,指草生机勃勃的样子;“空悲”,徒然悲伤。
    • 句意:如今这青草呈现出的生机,只能让过往的行人徒增悲伤。

现代译文

这里是谢公留下美好诗句的地方,
池塘之水夹着渡口静静流淌。
往昔之人如今身在何方?
年年春天野草依旧生长。
草色在水波边格外翠绿,
雨后它散发着别样的清香。
如今青草这般生机勃勃,
却只能让行人徒增悲伤。

创作背景

谢灵运的“池塘生春草”是千古名句,此诗是陈陶根据这个典故创作的“赋得体”诗歌。陈陶生活在晚唐时期,社会动荡不安。诗人可能是在游览谢灵运留下诗句的地方时,借景抒情,感慨时光的流逝和人生的无常,同时也可能融入了对晚唐社会现状的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将古人的消逝与春草的年年生长形成鲜明对比,突出了时光无情、人生短暂,强化了诗人的感慨。
    • 借景抒情:通过描写池塘边春草的颜色、香气等景色,抒发了诗人对历史变迁和人生无常的悲叹,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出了春草的特征。如“色宜波际绿,香异雨中新”,用简洁的语言勾勒出春草的色泽和香气,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且略带伤感的意境。池塘、春草等意象组合在一起,既展现出自然的生机,又透露出历史的沧桑和人生的无奈,让读者感受到诗人内心深处的悲叹。